Def Jef — Black To The Future 가사 및 번역
이 페이지에는 Def Jef의 노래 "Black To The Future"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As-salaam-alaikum, blackman
Time to make a stand
Time to wake up, and
Time to make a plan and band
Together like China
We need to find a
Better form of unity
Then we’ll be
In the right path, on the right track
Dark or light black
Don’t let em tell you it’s wrong to fight back
(Come on)
But the enemy is not your brother
It’s that other muthafucka
The one that baited, robbed and degraded you
And he don’t like to see you’ve made it through
The bullshit that came with bein a brotherman
Stolen from the motherland
Placed in another land?
400 and some odd years ago
Till about the time we wore afros
We’ve come so far so fast
]From what they call the past
But that just passed
And we’re the last in line for justice, what’s this?
Naw man, that ain’t gon' work, yo, bust this
Black to the future, back to the past
History is a mystery, cause it has
All the info
You need to know
Where you’re from, why’d you come
And that’ll tell you where you’re going
(We gotta unite
We gotta work together in unity and harmony)
Black to the future
(Come on) (3x)
(Into the future)
Black to the future, what a funky concept
A poet with soul, brothers and sisters, let’s step
Together in sync, just think about the outcome
We know where we’re goin, because we know where we came from
A united state of mind
But not the kind
That the United States government fakes
(Nope) They don’t practise what they preach
Maybe they don’t believe in those false beliefs
Themselves, and I can tell, cause they look scared
To see us comin up, because they’re not prepared
For a new breed of leaders
Eager and fired up
And tired of
The lies you feed us
So we just
(What?)
Got together like one nation under a groove
Gettin down, and the funk of it can move
And start a movement of self-improvement
And before you know it, you went
Black to the future
Black to the
U-r-e
(Get on up)
(Come on)
(Get on up, brotherman)
(I want you to get on up)
I grab the mic with a kung-fu grip
So it don’t slip, and come out on a positive black tip
Hip all my brothers and sisters to the real deal
With unity and knowledge I feel we’ll
Uprise, who knows what lies
Ahead, but you can’t see if you’re livin with shut eyes
So realize, united we stand, divided we fall
Provided we all heed the call
Comin from the muslim, or the rasta man
Two forms of a positive blackman
W.E.B. Du Bois and Booker T
King and X, Farrakhan and Jesse
Men with means that differ
But their goals were equal
To uplift African people
Through violence or non-violence, I don’t care
As long as we get there (Where?)
Black to the future
(Into the future)
What a funky concept
Hey brother
Excuse me, man
I don’t mean to bother you, man
But I —
Brother, you think I can get a little bit change from you?
Some change, man?
Yeah man, I just need a little bit change, man
You give me some change
That’s all I’m askin
Aight man, I’m gon' give you this change, man
But I want you to listen to me for a second, alright?
Alright man, whatcha got to say?
Brothers always talkin about change
Brothers’ll change their clothes
To go out on the street and make some quick change
A brother might even kill another brother over the wrong change
Brothers change from men to women
Brothers change their hair from natural to that damn jherri curl
Brothers even change their eyes, man
Brothers always talkin bout change
Goin through changes
Changes, changes, changes
But when it come time for a real change
Brothers change their mind, man
Aw man, I — I hear you, man
Hey man, you gave me more change than I asked for
You must be one of them revolutionaries, man…
가사 번역
As-살람-alaikum,블랙맨
스탠드를 만들 시간
일어날 시간,그리고
계획 및 밴드를 만드는 시간
함께 중국 같이
우리는 찾을 필요가
유니티의 더 나은 형태
그럼 우리는 수 있습니다
오른쪽 경로,오른쪽 트랙에
어둡거나 가벼운 검정
반격하는 게 잘못됐다고 말하게 하지 마
(어서)
하지만 적은 네 형제가 아니야
다른 무타푸카
당신을 유혹하고,털고,타락시킨 그 사람
그리고 그는 당신이 그것을 통해 만든보고 싶지 않아요
매음굴꾼과 함께 온 헛소리
조국의 도난
다른 땅에 배치?
400 년 전
우리가 아프로를 입었을 때까지는
우리는 지금까지 너무 빨리 왔어요
그들이 과거라고 부르는 것으로부터
하지만 그건 그냥 통과
그리고 우리는 정의를 위해 마지막 줄이야,이게 뭐야?
나우 맨,그건 일이 아니야,요,이 가슴
미래에 검은 색,과거로 돌아 가기
역사는 미스터리예요
모든 정보
당신은 알 필요가
어디서 왔는지,왜 왔니
그리고 그것은 당신이 어디로 가는지 당신에게 말할 것입니다
(우리는 단결해야한다
우리는 화합과 조화를 이루며 함께 일해야합니다)
미래에 검은 색
(어서)(3 배)
(미래에)
미래에 블랙,어떤 펑키 개념
영혼,형제 자매와 시인,의 단계를 보자
함께 동기화,그냥 결과에 대해 생각
우리는 우리가 어디로 가는지,우리가 어디에서 왔는지 알기 때문에 우리는 어디에서 왔는지 알고 있습니다
마음의 미국
하지만 종류
미국 정부가 가짜
(아니)그들은 설교하는 것을 연습하지 않습니다
어쩌면 그들은 그 거짓 신념을 믿지 않을 수도 있습니다
자신,나는 그들이 무서워 보이기 때문에 알 수 있습니다
우리가 오는 걸 보려고요 왜냐하면 그들은 준비되지 않았기 때문이죠
지도자의 새로운 유형을 위해
열망과 해고
의 피곤
당신이 우리에게 주는 거짓말
그래서 우리는 단지
(무엇?)
한 나라처럼 뭉쳤는데
쓰러지고,펑크는 움직일 수 있어.
그리고 자기 개발의 운동을 시작하십시오
그리고 당신이 그것을 알기 전에,당신은 갔다
미래에 검은 색
에 검정
U-r-e
(일어나)
(어서)
(일어나,매춘 업소)
(I want you to get up)
쿵후 그립으로 마이크를 잡고
그래서 그것은 미끄러지지 않으며 긍정적 인 검은 색 팁에 나오지 않습니다
진짜 거래에 엉덩이 내 모든 형제 자매
통일성과 지식으로 나는 우리가 느낄 것입니다
봉기,누가 거짓말을 알고
앞서,하지만 당신은 눈을 감고 살아 있는지 볼 수 없습니다
그래서 실현,미국 우리는 서,분할 우리는 가을
우리 모두 부름에 주의를 줬다면
이슬람교도,라스타맨에서 온다거나
긍정적 인 블랙맨의 두 가지 형태
부커 및 부커 T
킹 앤 엑스,파라 칸과 제시
다른 수단을 가진 남자
그러나 그들의 목표는 동일했다
아프리카 사람들을 고양시키기 위해
폭력이나 비폭력을 통해,나는 상관하지 않는다
한 우리가 거기에 도착(어디?)
미래에 검은 색
(미래에)
펑키 한 개념
이봐 형제
실례합니다,남자
귀찮게 하려던 건 아냐
하지만 난 —
동생아,내가 너에게 약간의 변화를 줄 수 있다고 생각해?
좀 변했어?
그래,난 그냥 약간의 변화가 필요,사람
당신은 나에게 약간의 변화를 제공합니다
그게 내가 아스킨이야
좋아,잔돈 줄게
하지만 내 말 좀 들어봐,응?
좋아,뭐 할 말 있어?
형제는 항상 변화에 대해 이야기
형제들이 옷을 갈아 입을 거야
길거리에 나가서 빨리 갈아입으려고요
한 형제는 잘못된 변화를 통해 다른 형제를 죽일 수도 있습니다
형제 변경 남성에서 여성
형제들이 머릴 자연스러운에서 그 빌어 먹을 헤리 컬
형제는 심지어 사람을 자신의 눈을 변경
형제 항상 말하는 시합 변화
변경 사항을 통해 이동
변경 변경 변경
그러나 그것은 진짜 변화에 대한 시간이 올 때
형제들이 마음을 바꾸네
아,내 말 들려요
이봐,당신은 내가 요청했던 것보다 나에게 더 많은 변화를 주었다
혁명의 일원이겠군…