Def Leppard — Breathe a Sigh 가사 및 번역
이 페이지에는 Def Leppard의 노래 "Breathe a Sigh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me down slow and easy
Cause there ain’t nothin' I can do I hope and pray my faith won’t leave me When it comes down to me and you
Try a little tenderness
I die a little
For a long lost sweet caress
You lyin' next to me Fulfilled some destiny
I wanna cry
But I breathe a sigh
Just a little bit of letting go I don’t want you to know
I wanna cry
But I breathe a sigh
Overflow of emotion
And a hurt that’ll never heal
If you close the door forever
The fate of pain is sealed
Try a little tenderness
I die a little
For a long lost sweet caress
I more than long for your affection
I tell you know that ain’t so Not even gentle persuasion
Is ever gonna let me go Won’t you let me breathe
가사 번역
나를 천천히 그리고 쉽다 시키십시오
내가 바랄 수 있는 건 아무것도 없어 내 믿음이 날 떠나지 않길 기도해
조금 부드러움을 시도
나는 조금 죽는다
긴 잃어버린 달콤한 애무
넌 내 옆에 있어
나는 울고 싶어
그러나 나는 한숨을 쉰다.
그냥 놓아주려고 하는건데
나는 울고 싶어
그러나 나는 한숨을 쉰다.
감정의 오버플로
그리고 결코 치유되지 않을 상처
당신이 문을 영원히 닫으면
고통의 운명은 봉인
조금 부드러움을 시도
나는 조금 죽는다
긴 잃어버린 달콤한 애무
나는 당신의 애정을 위해 더 이상 오래
그렇다고 완고한 설득도 아닌 거 알면서?
숨도 못 쉬게 해줘