Def Leppard — Promises 가사 및 번역
이 페이지에는 Def Leppard의 노래 "Promises"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night I was blown away
I said a million things I'd never say
I was knocked right down, it got to me Gonna get me some of your chemistry
You want me to promise you
That everything is true
I won't make promises that I can't keep
I won't make promises that I don't mean
I'll even mean the things I tell you in my sleep, yeah
I won't make promises babe, that I can't keep
Oh my my, I lost control
I told you everything, I said it all
You came right out and said to me Gonna get me some of your honesty
You want me to promise you
That everything is true
I won't make promises that I can't keep
I won't make promises that I don't mean
I'll even mean the things I tell you in my sleep, yeah
I won't make promises babe, that I can't keep
You want me to promise you
That everything is true
I won't make promises that I can't keep
I won't make promises that I don't mean
I'll even mean the things I whisper in my sleep
Oh, let me tell you
I won't say a single darling, that you can't believe
You gotta believe me I won't make promises that I can't keep
Oh baby believe me now
I won't make promises that I don't mean
Oh why won't you believe me now
I'll even mean the things I whisper in my sleep, yeah
I won't make promises that I can't keep baby, you gotta believe me
가사 번역
어제 밤에 나는 날아 갔다
나는 결코 말하지 않을 백만 가지를 말했다
내가 바로 아래로 두드렸다,그것은 나에게 당신의 화학의 일부를 얻을 거 야
약속해줄까?
모든 게 사실이란 걸
내가 지킬 수 없는 약속은 안 할 거야
난 약속하지 않을거야 내가 의미하지 않는 것을
내 잠꼬대 때 했던 말 진심이야
약속을 못 지키겠다고 약속해
오 나의 나의,나는 통제를 잃었다
다 말했잖아요 다 말했어요
네가 바로 나와서 나한테 솔직하게 털어놓으라고 했지
약속해줄까?
모든 게 사실이란 걸
내가 지킬 수 없는 약속은 안 할 거야
난 약속하지 않을거야 내가 의미하지 않는 것을
내 잠꼬대 때 했던 말 진심이야
약속을 못 지키겠다고 약속해
약속해줄까?
모든 게 사실이란 걸
내가 지킬 수 없는 약속은 안 할 거야
난 약속하지 않을거야 내가 의미하지 않는 것을
내가 잠꼬대에 속삭인 걸 의미할 수도 있어
아,내가 당신을 말해 보자
한 마디도 안 할 거야
내가 지킬 수 없는 약속은 못 해
오 아기는 지금 날 믿어
난 약속하지 않을거야 내가 의미하지 않는 것을
오,왜 지금 나를 믿지 않는거야
내가 잠꼬대에 속삭인 걸 의미할 수도 있어
내가 아기를 지킬 수 없는 약속은 안 할 거야