Def Leppard — Wasted 가사 및 번역
이 페이지에는 Def Leppard의 노래 "Wasted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’ve been lying awake all night just thinking of you
But a bottle of whiskey lies heavy obstructing my view
I’ve got a bottle of pills to give me my thrills
And I know that I’m leading a life that kills
Wasted — I’ve wasted my time
Wasted — I’m shooting a line
Wasted — I’m stuck in a hole
Wasted — I’m losing control
And I’ve been meaning to call, I’ve been wanting to phone
You see I don’t like the thought of leaving you here alone
Well I’ve seen things down here that are fit for a queen
I’ve seen things down here that should never be seen
Wasted — I’ve wasted my money
Wasted — I’ve wasted you honey
Wasted — I’m out of my brain
Wasted — I’m going insane
I’m running in thin air
There’s nothingness everywhere
I’ve gotta get out, oh won’t you help me?
I’ve gotta get out, oh won’t you help me?
I’ve gotta get out, oh won’t you help me get out?
I thought I saw you just the other day
But it couldn’t be you 'cos you had nothing to say
'He's going away', they told all my friends
Well now I’ll be stuck in here til the misery ends
Wasted — I’ve wasted my time
Wasted — I’m shooting a line
Wasted — I’m out of my head
Wasted — I wish I was dead
가사 번역
글쎄,난 그냥 당신을 생각 밤새 깨어 누워 있었어요
하지만 위스키 한 병 내 전망을 방해 무거운 거짓말
내 스릴을 줄 약이 한 병 있어
그리고 난 내가 죽이는 삶을 선도하고 있다는 것을 알고
낭비—내 시간을 낭비했습니다
낭비-나는 선을 촬영하고있다
낭비-나는 구멍에 갇혀 있어요
낭비-나는 통제를 잃고 있어요
전화하려고 했는데 계속 전화하고 싶었어요
널 혼자 남겨둘 생각이 맘에 안 들어
글쎄,난 여왕에게 맞는 것들을 본 적이 있습니다
여기서는 절대 볼 수 없는 것들을 봤어요
낭비-내 돈을 낭비했습니다
낭비—나는 꿀을 낭비했습니다
낭비—내 뇌에서 해요
낭비—나는 미친거야
나는 얇은 공중에 달리고 있어요
아무 곳에도 공허함이 없다.
나 가야돼 도와주지 않겠어?
나 가야돼 도와주지 않겠어?
나 가야 돼,안 도와줘도 돼?
저번에 본 줄 알았는데
하지만 네가 될 수 없어 할 말이 없어서
'그는 멀리 갈거야',그들은 내 모든 친구들에게
불행이 끝날 때까지 여기 갇히겠어
낭비—내 시간을 낭비했습니다
낭비-나는 선을 촬영하고있다
낭비—내 머리에서 해요
낭비—나는 죽은 바랍니다