Def Leppard — Where Does Love Go When It Dies 가사 및 번역

이 페이지에는 Def Leppard의 노래 "Where Does Love Go When It Dies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Could you ever steal a prayer to deny your God
Could you ever buy your love and not count the cost
Could you ever take a life when all was lost
And would it ever be enough
Could you bite the hand that feeds you and then ask for more
Could you kiss the wound that bleeds spit it on the floor
Could you open up your heart then close the door
And would it ever be enough
Every word you whisper
All the tears you hide
You die for love when it’s alive
But where does love go when it dies
If you came across your dream would you walk on by Hold a candle to the wind and just let it die
And is there room inside your mind for one more try
And would it ever be enough
I watch the time go rushing by it’s like an ocean wave
Showing you no mercy throwing dirt upon your grave
You’re drowning in the darkness and you’re blinded by the light
And there ain’t no prayer that’s gonna save you now
If you woke up from your sleep blood on your hands
Would you wash the pain away no one understands
There must be someone out there who can help you breathe again
And would it ever be enough

가사 번역

당신의 신을 부정하기 위해 기도를 훔칠 수 있습니까
당신은 이제까지 당신의 사랑을 살 수 있고 비용을 셀 수 없었습니다
모든 것이 손실되었을 때 당신은 이제까지 삶을 취할 수
그리고 그것은 이제까지 충분할 것인가
당신은 당신을 먹이 손을 물린 다음 더 많은 것을 요청할 수 있습니다
바닥에 침을 뱉는 상처에 키스 해줄래?
문 좀 열어주시겠어요?
그리고 그것은 이제까지 충분할 것인가
당신이 속삭이는 모든 단어
당신이 숨기는 모든 눈물
당신은 사랑이 살아있을 때
그러나 그것이 죽을 때 사랑은 어디로 가야합니까
만약 꿈을 가로질러 왔다면 촛불을 바람으로 잡고 그냥 죽게 내버려 두세요
그리고 당신의 마음 속에 한 번 더 시도 할 방이 있습니까
그리고 그것은 이제까지 충분할 것인가
돌진할 시간이 바닷 파도 같아
자비를 베풀지 말고 무덤에 흙을 던진다
넌 어둠 속에서 물에 빠졌고
이제 널 구할 기도는 없어
당신이 당신의 손에 수면 혈액에서 깨어 난 경우
아무도 이해하지 못하는 고통을 씻어주시겠어요?
또 숨을 쉴 수 있게 도와줄 사람이 있을 거야
그리고 그것은 이제까지 충분할 것인가