Defiance — It's Too Late 가사 및 번역
이 페이지에는 Defiance의 노래 "It's Too Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, it seems like yesterday
Young and bored, we got nothing to live for
We set out to right the wrongs
Screamed out in defiance against the things we hated
Destroyed ourselves with what we created
I thought it would never change
But some things just can’t always stay the same
It’s too late to change the past
And even if I could, it wouldn’t change the fact
That the good times never seem to fucking last
It’s too late to change the past
The good times never seem to fucking last
And now it all just seems to fade away
But tomorrow is another day
Now yesterday’s a day away
We can’t take back the stupid things we’ve said
What a shame, it’s sad to say
And who would have thought we’d throw it all away
Throw it all away, what a fucking waste
It’s one step forward and two steps back
That’s the way it is and that’s the way it’s always been
Too much drinking from too much thinking
We destroyed ourselves with what we created
And now everything just seems to fade away
It’s too late to change the past
The good times never seem to fucking last
And now it all just seems to fade away
But tomorrow is another day
It’s too late to change the past
The good times never seem to fucking last
And now it all just seems to fade away
But tomorrow is another day
But I’ll never forget the times we had
The memories, some good, some bad
And the brand new faces, far off places
The friends we met, some dead and gone
It’s sad to say, what a fucking shame
That things can never be the same
As time goes by we’ll realize
How sad but true, nothing lasts forever
가사 번역
음,어제처럼 보인다
젊고 지루해,우리는 살 아무것도 없어
우리는 잘못을 바로 잡았습니다
우리가 싫어하는 것들에 대항하여 비명지르고
우리가 만든 것과 함께 자신을 파괴했습니다
나는 그것이 결코 변하지 않을 것이라고 생각했다
그러나 어떤 것들은 항상 같은 것을 유지할 수는 없습니다
과거를 바꾸기엔 너무 늦었어
그리고 내가 할 수 있더라도,그것은 사실을 바꾸지 않을 것입니다
좋은 시기는 절대 마지막처럼 안 보여
과거를 바꾸기엔 너무 늦었어
좋은 시간은 마지막 빌어 먹을 것 같지 않습니다
그리고 지금은 모든 것이 사라지는 것 같습니다
그러나 내일은 또 다른 날입니다
이제 어제는 하루가 떨어져 있습니다
우리는 우리가 말한 멍청한 것들을 되돌릴 수 없다.
무슨 부끄러운,그것은 말을 슬프다
그리고 누가 우리가 모든 것을 버릴 것이라고 생각 했을까요
다 버려,빌어먹을 쓰레기야
한 걸음 앞으로 나아가며 두 걸음 뒤로 물러납니다
그게 바로 그 방법이고 항상 그런 방식입니다
너무 많은 생각에서 너무 많이 마시는
우리는 우리가 창조 한 것과 함께 자신을 파괴했습니다
그리고 지금 모든 것이 사라지는 것 같습니다
과거를 바꾸기엔 너무 늦었어
좋은 시간은 마지막 빌어 먹을 것 같지 않습니다
그리고 지금은 모든 것이 사라지는 것 같습니다
그러나 내일은 또 다른 날입니다
과거를 바꾸기엔 너무 늦었어
좋은 시간은 마지막 빌어 먹을 것 같지 않습니다
그리고 지금은 모든 것이 사라지는 것 같습니다
그러나 내일은 또 다른 날입니다
그러나 나는 우리가 가진 시간을 결코 잊지 않을 것이다
기억,좋은,나쁜
와 새로운 얼굴,멀리 떨어져 장소
우리가 만난 친구,죽은 사람과 사라
정말 안타깝군
그 일이 결코 동일 할 수 없다
시간이 지날수록
얼마나 슬프지 만 사실,아무것도 영원히 지속되지 않습니다