Deidre Thornell — Looking for a Place to Shine 가사 및 번역

이 페이지에는 Deidre Thornell의 노래 "Looking for a Place to Shine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I jumped in looking to make a wave
I was working what the good Lord gave
Baby, here I go
And you’ll be praying for land when I’m rocking the boat
I’m moving, come and join in my parade
I’ve been waiting for the rhythm to change
Well the time has come
So turn on the flames and turn up the sun
Like fireworks shooting to the sky
I just want to color the dark with the light
Like a diamond sittin' on a ring
Well I’m just a girl that wants to be seen
Every time, I’m looking for a place to shine, oh yeah
So take ten if I’m a little too much to take
You’re going to let a good time go to waste
Baby, get in line
'Cause it’s better to play than to sit on the side
And I was thinking, busting through the door
Leaving everybody begging for more
If you know it’s true
With a girl like me, you got nothing to lose
Like fireworks shooting to the sky
I just want to color the dark with the light
Like a diamond sitting on a ring
I’m just a girl that wants to be seen
Every time, I’m looking for a place to shine
Like fireworks shooting to the sky
I just want to color the dark with the light
Like a diamond sitting on a ring
I’m just a girl that wants to be seen
Every time, I’m looking for a place to shine, oh yeah
Looking for a place to shine, woo oooh yeah
Ohhh, gonna make a wish
Just lookin' for a place, lookin' for a place to shine

가사 번역

파도를 피하려고 뛰어들었어요
나는 선주께서 주신 것을 일하고 있었다
자기야,여기 있어
내가 배를 흔들 때 땅을 위해 기도하게 될 거야
난 이사와서 퍼레이드에 참가할 거야
리듬이 바뀌길 기다렸어요
잘 시간이 왔다
그래서 불을 켜고 태양을 켜
불꽃놀이처럼 하늘을 향해
난 그냥 어둠을 빛깔로 칠하고 싶어
반지 위에 다이아몬드 앉는 것 처럼
글쎄,난 그냥보고 싶은 여자 야
때마다,나는 오,그래,빛날 수있는 장소를 찾고 있어요
내가 너무 많이 걸릴 조금 있다면 그래서 열 걸릴
당신은 좋은 시간을 낭비 할 것입니다
얘야,줄을 서
옆에 앉는 것보다 연주하는게 낫거든
그리고 나는 문을 통해 파열,생각했다
더 구걸 모두를 떠나
당신이 알고 있다면 그것은 사실입니다
나 같은 여자와 함께,당신은 잃을 게 없어
불꽃놀이처럼 하늘을 향해
난 그냥 어둠을 빛깔로 칠하고 싶어
반지 위에 앉아 있는 다이아몬드 처럼
난 그저 보고 싶은 여자일 뿐이야
매번,나는 빛날 곳을 찾고 있어
불꽃놀이처럼 하늘을 향해
난 그냥 어둠을 빛깔로 칠하고 싶어
반지 위에 앉아 있는 다이아몬드 처럼
난 그저 보고 싶은 여자일 뿐이야
때마다,나는 오,그래,빛날 수있는 장소를 찾고 있어요
빛날 곳을 찾고,우 우 그래
오,소원을 빌거야
그냥 집을 찾고,빛을 볼 장소를 찾고 있습니다