Deine Freunde — Erzähl mal 가사 및 번역

이 페이지에는 Deine Freunde의 노래 "Erzähl mal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Wie war’s in den Ferien? Gut.
Was hast du da erlebt? Viel.
Wie war’s mit den andern? Gut.
Und was habt ihr so gemacht? Gespielt.
Wie war das Wetter? Gut.
Wie war’s am Strand? Gut.
Wie war das Essen?
Ey, du hast grad was vergessen? Gut.
Na gut, wie war das Essen? Gut.
Wie hat es dir geschmeckt? Gut.
Wie war’s zubereitet? Gut.
Wie war der Tisch gedeckt? Gut.
Wie hast du gegessen? Gut.
Wie hast du verdaut? Gut.
Wie schmeckte der Nachtisch? Gut
Und was gab ́s überhaupt? Weiß ich nicht mehr.
Ich hab ́ ein schönes, neues Spiel!
Hab ́ ich selber erfunden
und manchmal spiel ́ ich mehrere Stunden.
Ich rede heute nicht mehr viel!
Habt ihr die Regeln kapiert?
Es ist ganz leicht, wer zu viel redet, verliert.
Wie hast du geschlafen? Gut.
Was hast du geträumt? Nix.
Wie gefiel’s dir im Zirkus? Gut.
Was hat der Zauberer gemacht? Tricks.
Wie gefällt dir deine Party? Gut.
Wann woll ́n wir das mal wiederholen? Nie.
Sag mal, habt ihr euch gestritten? Ja.
Und wer hat damit angefangen? Die.
Und du hast gar nix gemacht? Nein.
Und das soll ich dir jetzt glauben? Ja.
Okay, dann sag` das nochmal
und guck mir dabei tief in die Augen! Nö.
Sag mal, ist dir das egal? Nein.
Dann guck mich bitte richtig an! Okay.
Du hast dich echt gut benommen? Ja.
Und die anderen alle nich? Ne

가사 번역

휴일에는 어땠어? 좋아.좋아.
당신은 무엇을 경험 했습니까? 많은.
다른 사람들은 어땠어요? 좋아.좋아.
그리고 당신은 무엇을 했는가? 재생.
날씨는 어땠어요? 좋아.좋아.
해변은 어땠어? 좋아.좋아.
음식은 어땠어?
아이,당신은 뭔가를 잊으 셨나요? 좋아.좋아.
음식은 어땠어? 좋아.좋아.
당신은 그것을 어떻게 좋아 했는가? 좋아.좋아.
그것은 어떻게 준비 되었습니까? 좋아.좋아.
테이블은 어떻게 설정 되었습니까? 좋아.좋아.
어떻게 먹었어? 좋아.좋아.
당신은 어떻게 소화 했는가? 좋아.좋아.
디저트는 어떻게 맛을 냈습니까? 좋은
그리고 어쨌든이 있었다? 기억이 안 나요
나는 좋은,새로운 게임이!
나는 나 자신을 발명했다
그리고 때때로 나는 몇 시간 동안 재생할 수 있습니다.
더 이상 말 안 해!
당신은 규칙을 이해합니까?
당신이 너무 많이 이야기하면 그것은 잃을 쉽다.
어떻게 잤어요? 좋아.좋아.
무슨 꿈을 꿨어? 아무것도.
서커스에선 어땠어? 좋아.좋아.
마술사는 무엇을 했습니까? 트릭.
파티 어때? 좋아.좋아.
언제 다시 말할까? 절대.
말해봐,싸웠어? 예.
그리고 누가 그것을 시작? 어느.
넌 아무것도 안 했어? 아니.
그걸 믿으라고요? 예.
좋아,그럼 다시 말해봐
그리고 내 눈을 깊이 봐! 오스트리아 낮춰
말해봐,신경 써? 아니.
그럼 제대로 나를 봐주세요! 좋아.
당신은 정말 잘 행동 했습니까? 예.
그리고 다른 모든? 톤