Deine Lakaien — Kiss 가사 및 번역
이 페이지에는 Deine Lakaien의 노래 "Kiss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We stayed in this room
near the waterfalls
where we met the young couple
from Clermont-Ferrand
you were a red primafleur
amongst grey daffodils
I remember a tune
which goes like this
Kiss me kiss me like I kiss you
miss me miss me like I miss you
while you dream your dream of somebody else
I play for you the whole night through
Though I hated the falls
I enjoyed every night
behind curtains of lust
the sunlight burned dry
all the flowers that tried
to dim your bright light
I kept singing my song
through all day and all night
Kiss me kiss me like I kiss you
miss me miss me like I miss you
while you dream your dream of somebody else
I play for you the whole night through
The bells of your crown
couldn’t hear them ring
they played for you
but for me they won’t sing
as I kissed too deep
right into your throat
found an oak inside
that’s what it told
Kiss me kiss me like I kiss you
miss me miss me like I miss you
go on dreaming your dream
like somebody else
plays the part of yours
in a cheap old hotel
Now you lay underneath the tower bell
I can hear them singing gloomy tunes from hell
where the kisses don’t burn
cause the fire’s too hot
so I sing for you
with the help from God
Kiss me kiss me like I kiss you
miss me miss me like I miss you
while you dream your dream of somebody else
I pray for you to escape from hell
Kiss me kiss me like I kiss you
miss me miss me like I miss you
while you dream your dream of somebody else
I pray for you to escape from hell
가사 번역
우리는 이 방에 머물렀다
폭포 근처
우리가 젊은 부부를 만난 곳
Clermont-Ferrand 에서
넌 붉은 원시인이었어
회색 수선화의 사이에서
나는 곡을 기억
어느 것이 다음과 같이 간다
키스 나 키스 나 키스 나 키스
보고 싶어요 보고 싶어요
다른 사람의 꿈을 꾸는 동안
밤새 널 위해 연주할게
비록 내가 폭포 싫어하지만
나는 매일 밤을 즐겼다
정욕의 커튼 뒤에
햇빛 건조 불
시도 모든 꽃
당신의 밝은 빛을 어둡게 하기 위하여
난 계속 노래를 불렀어
하루 종일 밤새도록
키스 나 키스 나 키스 나 키스
보고 싶어요 보고 싶어요
다른 사람의 꿈을 꾸는 동안
밤새 널 위해 연주할게
당신의 왕관의 종
반지 소리도 못 들었네
그들은 당신을 위해 연주
하지만 나를 위해 그들은 노래하지 않습니다
내가 너무 깊은 키스
네 목에
내부에 오크 발견
그것이 말한 것입니다
키스 나 키스 나 키스 나 키스
보고 싶어요 보고 싶어요
당신의 꿈을 꿈에 이동
다른 사람 같이
너의 일부를 재생
저렴한 오래된 호텔
이제 당신은 타워 벨 아래에 누워
지옥에서 우울한 노래를 부르는 것 들을 수 있다
키스가 타지 않는 곳
불이 너무 뜨거워서
그래서 당신을 위해 노래
신의 도움으로
키스 나 키스 나 키스 나 키스
보고 싶어요 보고 싶어요
다른 사람의 꿈을 꾸는 동안
지옥에서 벗어나길 기도하오
키스 나 키스 나 키스 나 키스
보고 싶어요 보고 싶어요
다른 사람의 꿈을 꾸는 동안
지옥에서 벗어나길 기도하오