Deja Vu — My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Deja Vu의 노래 "My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
IЂ™ma take you back to day onelivin in this new york slum
ItЂ™s deaf to the dumbonly break bread with some
Moms left at 15had no american dreams
To this dayIЂ™m sellin to my cousin whoЂ™s a fiend
No one would got me but my older brother
Little did we know the dirt we did fell back on my mother
But didnЂ™t care back thenthatЂ™s why she left like that
Now my parents became the streetand itЂ™s best like that
Some nights I pray to God and ask him to pull my cord
Cuz times is hard like the opposite streetЂ™ll leave you scarred
Street wise with no respect for authority and shit
A chronic hustler of cracka typical bitch
Raised by madu who strung out on a glass dick
But every now and then I blessed her with a hit
So she donЂ™t have to trick
ItЂ™s prevalent amongst kids today
Hustle krillsstack doughand everythingЂ™s okay
Hook
ItЂ™s the emancipation proclamation under the self devised guidelines
Of self preservation and starvation (I gotta live)
ItЂ™s the emancipation proclamation under the self devised guidelines
Of self preservation and starvation (and I gotta live)
My life in this world wasnЂ™t about diamonds and pearls
It was rough growin up around the boys and girls
After daddy leftshit was a messmomma stressed
But I give her an awardcuz damn she tried her best
Holdin down the householdbarely had money to fold
Christmas timecherished our little shit like gold
I canЂ™t frontdaddy was still there for mecared for me But him and mommy breakin up was like a nightmare to me Yo this is for the younger fathers and motherssisters and brothers
Success is nothin if it ainЂ™t if it was with the others
We gotta make the best out of this terrible situation
If not for usfor the younger generation
We gotta break the chainand deal with the pain
For all our people that was slayed in vain (revenge)
For all our peoples that was falsely framed (revenge)
For all our peoples thatЂ™s livin the name
Hook
Let me showI gotta love l.o.d.they put me under the wing
And then I teamed up with the most beautiful thing
In the worldcuz l.o.d. we all we got
IЂ™m a fans and my mans keep it like it or not
I know it hurtshavin to do everyday dirt
Police all over my backfeel like bustin them jerks
When IЂ™m my road to the richesI stay away from snitches
And them bitchesand keep my mind on business
Life was tough so I became aggressive like a pit
The only time I felt relaxed was when the blunt was lit
Thinkin me and my team can be tight like the gambino
Muscle in the hustle scene respected like leno
It gets deeper than the words of proverbs
New thoughts emergeas I cop the squat on the curb
Thinkin the herb strengthen my brain like spinach
And heavy shineflooded with ice might reduce my self spirts
Stick emmy life is so real it hurts
Like when I saw my pops bein driven off in a hearse
Like when I saw my mother bein driven off in a hearse
Like you school when the roach crawl out my shirt
Like on thanksgiving when we got free food from the church
Back then it was dj red alert and kool herc
Rockin been stripe knees and latigra shirts
Back then l.o.d. was puttin in work
From the cradle to the grave
We all in the strugglewe gon strugglewe gon strive to stay alive
All my real people know what IЂ™m talkin about
Watch each other backs
Word upmy life is nothing without my niggasword up
가사 번역
이 뉴욕 슬럼에있는 날 onelivin 로 당신을 데려 갈 것이다
그것은 일부와 함께 멍청한 휴식 빵에 귀머거리 야
엄마가 떠난 15 하드에는 미국의 꿈
이 날을 위해 내 사촌에게 셀린
내 형만 빼곤 아무도 못 잡았어
우리 어머니에게 돌아가신 흙이
하지만 왜 그렇게 떠났는지
이제 내 부모는 거리가되었다 그것은 같은 최고의ђ™의
어떤 날 밤 나는 하나님 께기도하고 그에게 내 코드를 당겨달라고 요청합니다
Cuz times 는 반대 거리 같이 단단합니다ђ™는 상처를 남깁니다 당신을 남겨둡니다
권위와 똥을 존중하지 않는 현명한 거리
만성 사기꾼의 전형적인 미친년
에 의해 제기 마두 누가 중독된 유리 딕
하지만 가끔은 히트로 축복을 받았지
그래서 그녀는 트릭을 할 필요가 없습니다
오늘 어린이들 사이에서 유행하고 있습니다
모든 것이 괜찮습니다.
걸이
그것은 자체 고안 된 지침에 따라 해방 선포입니다
자기 보존 및 기아의(나는 살아야)
그것은 자체 고안 된 지침에 따라 해방 선포입니다
자기 보존 및 기아의(그리고 나는 살아야)
이 세상에서 내 삶은 다이아몬드와 진주에 관한 wasnЂ™t
그것은 소년과 소녀 주위에 거친 어른이었다
아빠가 후퇴한 굼벵이가 스트레스 받았다.
하지만 난 그녀에게 빌어먹을 머저리를 줘 그녀는 최선을 다했어
허튼 허튼 허튼소리 마땅히 주저앉은 돈은
크리스마스는 금 같은 우리의 작은 똥을 시간 초과
I canЂ 정 t frontdaddy 전을 위한 mecared 한지 그리고 엄마 도둑질이었 다음과 같은 악몽을 나에게 요한의 젊은 아버지와 motherssisters 와 형제
성공은 다른 사람들과 함께 있다면 ainЂ™t 가 아무것도 아닙니다
우린 이 끔찍한 상황에서 최선을 다해야 해
그렇지 않은 경우 usfor 에 대한 젊은 세대
체인점을 부수고 고통을 이겨내야 해
헛되이 살해 된 모든 사람들을 위해(복수)
거짓 프레임 된 모든 사람들을 위해(복수)
이름을 생명으로 하는 모든 사람들을 위해
걸이
날 사랑한단 걸 보여줘야 겠어요
그리고 나는 가장 아름다운 것들과 협력
세계 각지에서 우리는 모두 가지고
나는 팬들과 내 망이 그것을 좋아하든 아니든 간직하고 있습니다
나는 그것이 매일 먼지를 할 hertshavin 을 알고있다
경찰들이 내 등뒤에 쳐박혀서 등신처럼 멍청하게 굴었어
RichesI 에 나의 도로가 밀고자에게서 멀리 체재할 때
그리고 그들은 잡담 사업에 내 마음을 유지
인생은 터프해서 난 구덩이처럼 공격적으로 변했어
무뚝뚝이 불이 켜졌을 때 내가 편안하다고 느꼈던 유일한 시간이었다
나와 내 팀이 감비노처럼 꽉 수 있다는 생각
허슬 장면에서 근육 레노처럼 존경
그것은 잠언 의 말 보다 더 깊어집니다
새로운 생각 긴급 나는 커브에 쪼그리고 경찰
허브가 시금치 같은 내 두뇌를 강화 사상가
그리고 얼음으로 무거운 반짝임이 내 자기 나선을 줄일 수 있습니다
스틱 에미 인생은 너무 진짜 아파
내 팝스가 영구차에서 쫓겨나는 걸 봤을 때처럼
내 어머니 벤이 영구차로 날아가는걸 봤을 때처럼
네 학교처럼 바퀴벌레가 내 셔츠를 기어 나올 때
추수 감사절에 우리가 교회에서 공짜 음식을 얻었을 때처럼
그 당시에는 dj 적색 경보와 kool herc 였습니다
로킨 스트라이프 무릎과 라티그라 셔츠
그 당시엔 제가 일을 시켰죠
요람에서 무덤까지
우린 모두 고생하고 고생하고 살아 남기 위해 고생하고
내 모든 진짜 사람들은 내가 무슨 말을하는지 안다.
시계 각 기타 뒤
내 깜둥이가 없는 삶은 아무것도 아니다