Del Amitri — Ceasefire 가사 및 번역
이 페이지에는 Del Amitri의 노래 "Ceasefire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Good luck and lost love’s knife
Cut a path leading through my life
I weave through the gusts of change
As a kite might through the sky
I feel down and degraded
Like I felt when you and me began to tire
And we stopped long ago
But I thought it was just ceasefire
I can leave the past behind like any normal man can do
But what I find most of the time
Is that I have been left behind you
I can feel time pushing me forward
So what does it matter what direction I’m pointed in?
No one else used to sing my sad chorus
Now I feel that they too have joined in
Bad luck and lucky breaks
Cut paths right through our lives
We follow the blind man’s bluff
Like lorrys follow white lines in the night
And by our nature we are kept alone
No matter haw long your nails
You can’t cut out of the womb
And if I can’t crash off-course
You must be marooned
And we will not be able to go back to
The source of this wound
가사 번역
행운을 빌어 요와 잃어버린 사랑의 칼
내 인생을 선도하는 길을 잘라
돌풍을 휘젓고
카이트처럼 하늘을 뚫고
나는 아래로 저하 된 느낌
마치 너와 내가 타이어로 시작했을 때
그리고 우리는 오래 전에 멈췄다
그러나 나는 그것이 단지 휴전이라고 생각했다
나는 어떤 정상적인 사람이 할 수있는 것처럼 과거를 뒤에 남겨 둘 수 있습니다
그러나 나는 대부분의 시간을 찾을 수
내가 당신 뒤에 남겨졌다는 거야?
나는 앞으로 나를 밀어 시간을 느낄 수 있습니다
그래서 내가 지적한 방향이 무슨 상관입니까?
내 슬픈 코러스를 노래하곤 아무도 안 불렀어
이제 나는 그들이 너무 가입 한 느낌
불운과 행운의 휴식
바로 우리의 삶을 통해 길을 잘라
우리는 맹인의 허세를 따릅니다
로리스가 밤에 흰색 선을 따라가는 것처럼
그리고 우리의 성격에 의해 우리는 혼자 유지됩니다
아무리 오우 긴 손톱
자궁을 자르면 안 돼
그리고 나는 오프 물론 충돌 할 수없는 경우
당신은 고립되어 있어야합니다
그리고 우리는 다시 갈 수 없습니다
이 상처의 근원