Del Amitri — Don't Come Home Too Soon 가사 및 번역
이 페이지에는 Del Amitri의 노래 "Don't Come Home Too Soon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So long, go on and do your best,
Let all France have whiskey on it’s breath,
The world may not be shaking yet but you might prove them wrong,
Even long shots make it So go then, out into history,
and show them how easy it can be,
you might not believe it yet but pretty soon you’ll see,
Even long shots make it,
Just don’t come home too soon,
Just don’t come home too soon,
And I don’t care what people say,
we can laugh it all away,
But if I have a dream at all for once you won’t be on that stupid plane
And the world may not be shaking yet,
but you might prove them wrong,
Even long shots make it Just don’t come home too soon,
Just don’t come home too soon,
I don’t care what people say (Just don’t come home too soon)
We’re gonna laugh it all the way (Just don’t come home too soon)
I don’t care what people say (Just don’t come home too soon)
We’re gonna laugh it all the way (Just don’t come home too soon)
I don’t care what people say (Just don’t come home too soon)
We’re gonna laugh it all the way (Just don’t come home too soon)
I don’t care what people say (Just don’t come home too soon)
We’re gonna laugh it all the way (Just don’t come home too soon)
가사 번역
너무 오래,가서 최선을 다해,
모든 프랑스 위스키를 숨겨,
세계는 아직 흔들리지 않을 수 있지만 잘못 증명할 수 있습니다,
심지어 긴 샷은 역사에,그래서 다음 갈 수 있도록,
그리고 그것이 얼마나 쉽게 될 수 있는지 보여주십시오,
당신은 아직 그것을 믿지 않을 수도 있지만 곧 당신은 볼 수 있습니다,
심지어 긴 샷은 그것을 만들,
너무 빨리 집에 오지 마,
너무 빨리 집에 오지 마,
사람들이 뭐라든 상관없어,
우리는 그것을 모두 비웃을 수 있습니다,
하지만 한 번이라도 꿈을 꾸면 넌 그 멍청한 비행기에 안 타
그리고 세계는 아직 흔들리지 않을 수 있습니다,
하지만 당신은 그들을 잘못 증명할 수 있습니다,
심지어 긴 샷은 너무 빨리 집에 오지 않도록합니다,
너무 빨리 집에 오지 마,
나는 사람들이 말하는 것을 상관하지 않는다(너무 빨리 집에 오지 마라)
우리는 모든 방법을 웃을거야(너무 빨리 집에 오지 마)
나는 사람들이 말하는 것을 상관하지 않는다(너무 빨리 집에 오지 마라)
우리는 모든 방법을 웃을거야(너무 빨리 집에 오지 마)
나는 사람들이 말하는 것을 상관하지 않는다(너무 빨리 집에 오지 마라)
우리는 모든 방법을 웃을거야(너무 빨리 집에 오지 마)
나는 사람들이 말하는 것을 상관하지 않는다(너무 빨리 집에 오지 마라)
우리는 모든 방법을 웃을거야(너무 빨리 집에 오지 마)