Del Amitri — Food For Songs 가사 및 번역
이 페이지에는 Del Amitri의 노래 "Food For Songs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s people hauling people
Out from under their homes
There’s people hauling people
Out through the groaning stones
You can see me tonight,
I’ll be shell shocked and white in the cold light of dawn
But I ain’t gonna cry just to give some guy
Food for songs
People going hungry,
Stand like a sackfull of bones,
People going hungry, feeding a billion homes
So I put my dead child down, you put your TV on Well I ain’t gonna cry just to give some guy
Food for songs
Yeah, there’s people beating people,
To keep the system strong
People beating people, to keep the illusion going
So I’m going to fight every day of my life 'til they’re gone
But I ain’t gonna die just to give some guy
Food for songs
Yeah, there’s people holding people,
Making those wailing sounds,
Yeah, there’s people holding people,
Watching them lower me down
So I take my leave and you take what you see
And you make it what you want
But when I see you in hell, I will give you some
Food for songs.
가사 번역
사람들을 데려가는 사람들이 있어요
그들의 가정 아래에서 아웃
사람들을 데려가는 사람들이 있어요
신음 돌을 통해 아웃
오늘 밤 날 볼 수 있어,
나는 쉘 충격과 새벽의 차가운 빛에 흰색 수 있습니다
하지만 남자한테 주려고 울진 않을 거야
노래를위한 음식
사람들이 배가 고프다,
스탠드 처럼 멋진 뼈,
사람들이 굶고,억 가정을 먹이고
그래서 내 죽은 아이를 내려놨고,넌 네 TV 를 잘 걸었어.난 그냥 어떤 남자한테 주려고 울지 않을거야.
노래를위한 음식
그래,사람을 때리는 사람들이있다,
강력한 시스템을 유지
환상을 유지하기 위해 사람들을 때리는 사람들
그래서 난 평생을 싸워야만 해 그들이 사라질 때까지
하지만 난 그냥 어떤 남자한테
노래를위한 음식
그래,사람들을 붙잡고 있는 사람들이 있어,
그 소리를 통곡 만들기,
그래,사람들을 붙잡고 있는 사람들이 있어,
그들이 나를 내려 보는 것
그래서 나는 내 휴가를 당신은 당신이 보는 것을 가져 가라
그리고 당신은 당신이 원하는 것을 만듭니다
하지만 지옥에서 당신을 볼 때,나는 당신에게 몇 가지를 줄 것이다
노래를위한 음식.