Del Amitri — Funny Way To Win 가사 및 번역
이 페이지에는 Del Amitri의 노래 "Funny Way To Win"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you want me to play the bleeding role
Just so he can know how I needed you.
Well that’s okay with me, it’s a part I think I know
God knows he won’t need to suspend belief.
I know it’s just a game and losing you’s
How it just begins… ain't that a funny way to win
So I run around dragging people down
Holding my broken heart like a cheap cartoon
Just so he can see it’s a sucker who
Does to you what you did to me
I know it’s just a game and losing you’s
How it just begins… ain't that a funny way to win
So if there’s another need that I can still serve
I’m low on self esteem but I’m high on nerve
가사 번역
그러니까 내가 피흘리는 역할을 하길 바라는거야?
내가 널 어떻게 필요로 하는지 알 수 있게 말이야
글쎄,난 괜찮아,내가 아는 한 부분입니다
하나님은 그가 믿음을 중단 할 필요가 없다는 것을 알고 있습니다.
난 그냥 게임이고 당신을 잃고 알고
어떻게 시작될지...
그래서 사람들을 끌어들여서
싼 만화 같이 나의 부서지는 심혼을 붙들기
그냥 그가 그것을 볼 수 있도록 누가 빠는이야
당신이 내게 한 짓을
난 그냥 게임이고 당신을 잃고 알고
어떻게 시작될지...
그래서 만약 내가 여전히 봉사 할 수있는 또 다른 필요가 있다면
나는 자부심이 낮지 만 신경에 높다