Del Amitri — Just Before You Leave 가사 및 번역

이 페이지에는 Del Amitri의 노래 "Just Before You Leave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Does your appetite for novelty still burn?
And do you pick a fight just to feel the heat of his concern?
Do you still misbehave, then beg for his reprieve?
And do you love to feel his needy hands pulling at your sleeve?
Don’t you always fall in love again just before you leave?
Do you still storm away, do you slap him just to see
is he hits you back or backs away or panics, just like me?
Don’t you always fall in love again just before you leave?
Don’t you cry, 'cause you know that’s the one thing he hates
Don’t you try to bend him until he breaks
Like you broke me Do you still turn for a second into stone?
And do you pepper him with petty threats of letting him alone?

가사 번역

참신에 대한 당신의 식욕은 여전히 구울 수 있습니까?
그리고 당신은 단지 그의 우려의 열을 느낄 싸움을 선택합니까?
당신은 여전히 무례한 행동을 한 다음 그의 회복을 구걸합니까?
그리고 당신은 당신의 소매를 당기는 그의 가난한 손을 느낄 사랑합니까?
당신이 떠나기 전에 당신은 항상 다시 사랑에 빠지지 마십시오?
당신은 여전히 멀리 폭풍 마십시오,당신은 단지보고 그를 때리고 있습니까
저처럼 당신을 때리나요 아님 패닉인가요?
당신이 떠나기 전에 당신은 항상 다시 사랑에 빠지지 마십시오?
울지마,왜냐면 그게 그가 싫어하는 유일한 것이니까
그가 부서질 때까지 몸을 굽히지 마
네가 날 망가뜨린 것처럼 넌 아직도 돌로 변해?
그를 혼자 내버려두겠다고 협박으로 고추를 뿌려?