Del Amitri — Nothing Ever Happens 가사 및 번역
이 페이지에는 Del Amitri의 노래 "Nothing Ever Happens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Post office clerks put up signs saying position closed
And secretaries turn off typewriters and put on their coats
Janitors padlock the gates
For security guards to patrol
And bachelors phone up their friends for a drink
While the married ones turn on a chat show
And they’ll all be lonely tonight and lonely tomorrow
Gentlemen time please, you know we can’t serve anymore
Now the traffic lights change to stop, when there’s nothing to go And by five o’clock everything’s dead
And every third car is a cab
And ignorant people sleep in their beds
Like the doped white mice in the college lab
Nothing ever happens, nothing happens at all
The needle returns to the start of the song
And we all sing along like before
And we’ll all be lonely tonight and lonely tomorrow
Telephone exchanges click while there’s nobody there
The Martians could land in the carpark and no one would care
Close-circuit cameras in department stores shoot the same video every day
And the stars of these films neither die nor get killed
Just survive constant action replay
Nothing ever happens, nothing happens at all
The needle returns to the start of the song
And we all sing along like before
And we’ll all be lonely tonight and lonely tomorrow
Bill hoardings advertise products that nobody needs
While angry from Manchester writes to complain about
All the repeats on T.V.
And computer terminals report some gains
On the values of copper and tin
While American businessmen snap up Van Goghs
For the price of a hospital wing
Nothing ever happens, nothing happens at all
The needle returns to the start of the song
And we all sing along like before
Nothing ever happens, nothing happens at all
They’ll burn down the synagogues at six o’clock
And we’ll all go along like before
가사 번역
우체국 사무원은 위치를 폐쇄 말하는 표시를 넣어
그리고 비서는 타자기를 끄고 자신의 코트에 넣어
청소부는 문을 자물쇠
경비원들이 순찰을 나가
그리고 학사 음료에 대한 자신의 친구를 전화
결혼 한 사람은 채팅 쇼를 켜 동안
그리고 그들은 모두 외로울 것이다 오늘 밤 외로운 내일
여러분 시간,당신은 우리가 더 이상 봉사 할 수 없습니다 알고하시기 바랍니다
이제 신호등은 멈출거야 갈 것도 없고 5 시쯤이면 다 죽어
그리고 모든 세 번째 차는 택시입니다
그리고 무지한 사람들은 침대에서 잠을
대학 실험실에서의 도핑된 하얀 쥐처럼
아무 일도 일어나지 않는다,아무 일도 전혀 일어나지 않는다
이 바늘은 노래 시작으로 돌아갑니다
그리고 우리 모두는 이전과 같이 노래합니다
그리고 우리는 모두 외로울 것이다 오늘 밤 외로운 내일
거기 아무도 없는 동안 전화 교환 클릭
화성인이 카르파크에 착륙해도 아무도 신경 안 써요
백화점 폐쇄 회로 카메라는 매일 같은 비디오를 촬영
그리고 이 영화의 별은 죽지도 죽지도 않습니다
그냥 일정한 액션 재생을 생존
아무 일도 일어나지 않는다,아무 일도 전혀 일어나지 않는다
이 바늘은 노래 시작으로 돌아갑니다
그리고 우리 모두는 이전과 같이 노래합니다
그리고 우리는 모두 외로울 것이다 오늘 밤 외로운 내일
빌 쉰딩은 아무도 필요로 하지 않는 제품을 광고합니다
맨체스터 화가 동안 에 대해 불평 씁니다
T.V 에 대한 모든 반복
그리고 컴퓨터 맨끝은 몇몇 이익을 보고합니다
구리와 주석의 가치에
미국 기업인이 반 고그를 스냅하는 동안
병원 날개의 가격을 위해
아무 일도 일어나지 않는다,아무 일도 전혀 일어나지 않는다
이 바늘은 노래 시작으로 돌아갑니다
그리고 우리 모두는 이전과 같이 노래합니다
아무 일도 일어나지 않는다,아무 일도 전혀 일어나지 않는다
6 시에 회당을 불태울 거야
그리고 우리 모두는 이전과 같이 갈 것입니다