Del Amitri — Wash Her Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Del Amitri의 노래 "Wash Her Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eyes like a slash across her face
Lips I’d kill a man to taste
Whatever this stuff is, I’m buying
Whatever it does, I’ll do it 'til I’m dying
I can’t wash her away
It’s getting under my skin
I can’t wash her away
I can feel her closing in Hands like a carnival of queens
Hair like a heart attack of dreams
A voice so soft you could cut it with a kiss
Screams so small you could hold them in your fist
Little white fingertips running up your back
Little needling scores where her nails leave a track
I can’t wash her away
She’s living in my skin
I can’t seem to wash her away
I can feel her closing in Eyes like a slash across her face
Lips so damn sweet you’d cut your tonuge out for a taste
Whatever this stuff is, I’m buying
If she’s nothing but a coffin least she’s good enough to die in She’s a ballroom full of dancing chairs
She’s a child in disguise hiding bullets in her hair
A voice so soft you could cut it with a kiss
Screams so small you could hold them in your fist
Every one night stand is a six week stretch
Craving her arms twisted up around your neck
Skin so white, a heart so pure
가사 번역
그녀의 얼굴을 가로 질러 슬래시 같은 눈
입술은 내가 사람을 죽일 맛
이게 뭐든간에,내가 사는거야
무슨 일이 있든 난 죽어갈 때까지 할 거야
그녀를 씻어낼 수 없어요.
그것은 내 피부 아래에 점점
그녀를 씻어낼 수 없어요.
나는 그녀가 퀸즈의 카니발처럼 손에 닫는 것을 느낄 수 있습니다
꿈의 심장 마비 같은 머리
목소리 너무 부드러워서 키스로 자를수 있어
주먹에 붙들 수 있도록 작은 비명 소리
작은 흰색 손끝이 당신의 뒤를 실행
그녀의 손톱이 트랙을 떠나는 작은 바늘 점수
그녀를 씻어낼 수 없어요.
그녀는 내 피부에 살고있다
그녀를 씻어낼 수가 없어요
나는 그녀의 얼굴을 가로 질러 슬래시처럼 눈을 감고 그녀를 느낄 수 있습니다
입맛도 참 달콤해
이게 뭐든간에,내가 사는거야
최소한 관만 아니면 춤추는 의자로 가득찬 무도회장에서 죽어도
그녀는 머리에 숨어있는 총알을 숨기는 아이입니다
목소리 너무 부드러워서 키스로 자를수 있어
주먹에 붙들 수 있도록 작은 비명 소리
매일 밤 스탠드 6 주 스트레칭입니다
갈망 그녀의 팔을 트위스트 주위에 당신의 목
피부 너무 흰색,너무 순수 심장