Del Amitri — You're Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Del Amitri의 노래 "You're Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I turned on a T.V. station and
Lip-read with the sound turned down
It was Pro-Celeb mouth-to-mouth resuscitation
With Esther Rantzen
Playing the one who’s drowned
In a room next door a couple is fighting
But isn’t that just one of love’s charms
When moods change as fast as lightning
And fifteen minutes later you’re
Lying in each other’s arms
And you’re gone
They say that it’s better to have loved and lost
Than never to have loved at all
But if you sit down and count the cost of All those losses
There’s no profit at all
This city gets crazy at Christmas
Glitter guards the crucifix all over the place
Its head gets too big for its body
And its mouth gets
Too big for its face
And you’re gone Never throw away an old newspaper
Everyday’s rich with its current accounts
Prince visits Philippines and parliament debates it Back page, column five
Somebody’s wedding’s announced
Sunday night’s the night for loving
And squeezing out the weekend’s last drops
Sunday night’s the night for forgiving
maybe that’s why
They shut the shops
And you’re gone
One day you wake up And all the pain you’ve given out gets returned
But I’m not sorry now
I’ve payed for what I’ve learned
And you’re gone
I turned on a T.V. station and
Lip-read with the sound turned down
It was the Church of Christ playing the Price Is Right
Where everybody starves
가사 번역
티비 역을 켜고
아래로 설정 소리와 함께 입술 읽기
그것은 프로 명사 입-투-입 소생했다
에스더 란첸과 함께
익사한 놈하고 놀아야지
한 방에 옆집에 커플이 싸우고 있습니다
그러나 그것은 단지 사랑의 매력 중 하나가 아닙니다
기분이 번개처럼 빠르게 변할 때
그리고 15 분 후에 당신은
서로의 팔에 누워
그리고 당신은 사라 졌어요
그들은 그것을 사랑하고 잃은 것이 더 낫다고 말한다
절대 사랑받지 못한 것보단
하지만 당신은 앉아서 그 모든 손실의 비용을 계산하는 경우
아무 이익도 전혀 없습니다
이 도시는 크리스마스에 미친 가져옵니다
반짝이 가드 십자가 모든 곳
그것의 머리는 그것의 몸을 위해 너무 큽니다
그리고 그 입을 얻는다
얼굴에 너무 큰
그리고 당신은 오래된 신문을 던져 결코 사라 졌어요
현재 계정을 가진 일상의 부자
왕자는 필리핀을 방문하고 의회는 5 열 페이지를 다시 토론합니다
누군가 결혼식을 발표했어
사랑의 일요일 밤의 밤
그리고 주말 마지막 방울을 짜내
일요일 밤은 용서를위한 밤
어쩌면 그 이유는
그들은 상점을 폐쇄
그리고 당신은 사라 졌어요
어느 날 일어나면 네가 받은 모든 고통이 다시 돌아온단다
하지만 지금은 미안하지 않다
내가 배운 것에 대해 지불했습니다
그리고 당신은 사라 졌어요
티비 역을 켜고
아래로 설정 소리와 함께 입술 읽기
그것은 바로 가격을 재생 그리스도의 교회이었다
모두가 굶주린 곳