Del McCoury — 1952 Vincent Black Lightning 가사 및 번역
이 페이지에는 Del McCoury의 노래 "1952 Vincent Black Lightning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Said Red Molly to James that’s a fine motorbike
A girl could feel special on any such like
Said James to Red Molly, well my hat’s off to you
It’s a Vincent Black Lightning, 1952
And I’ve seen you on the corners and cafes it seems
Red hair and black leather, my favorite color scheme
And he pulled her on behind and down to Boxhill they did ride
Said James to Red Molly, here’s a ring for your right hand
But I’ll tell you in earnest I’m a dangerous man
I’ve fought with the law since I was seventeen
I robbed many a man to get my Vincent machine
Now I stand 21, I might not make 22
And I don’t mind dying, but for the love of you
And if fate should break my stride
I’ll give you my Vincent to ride
Come down, come down, Red Molly, called Sergeant McRae
For they’ve taken young James for armed robbery
Shotgun blast hit his chest, left nothing inside
Come down, Red Molly to his dying beside
When she came to the hospital, there wasn’t much left
He was running out of road, he was running out of breath
But he smiled to see her cry, said I’ll give you my Vincent to ride
Said James, in my opinion, there’s nothing in this world
Beats a 52 Vincent and a red headed girl
No Nortons and Indians and Greeves just won’t do They ain’t got a soul like a Vincent 52
He reached for her hand and he slip through the keys
He said I have no further use for these
I see angels and ariels in leather and chrome
Swooping down from heaven to carry me home
He gave her one last kiss and died and he gave her the Vincent to ride
가사 번역
오토바이 멋지다고 제임스 레드 몰리 말했다
소녀는 그런 무엇이든에 특별한 같이 느낄 수 있었습니다
제임스는 레드 몰리에게 말했다,잘 내 모자는 당신에게 꺼져
1952 년 빈센트 블랙 번개
구석과 카페에서 당신을 봤어요
빨간 머리와 검은 가죽,내가 가장 좋아하는 색 구성표
그리고 그는 그들이 타고 한 박스 힐 뒤에 아래로 그녀를 당겼다
레드 몰리에게 제임스가 말했다,여기에 오른손에 대한 링입니다
그러나 나는 위험한 사람이야 본격적으로 당신을 말할 것이다
나는 열일곱 살 때부터 법과 함께 싸웠다
빈센트 기계를 사려고 많은 사람을 털었어
지금은 21 서,나는 22 을하지 않을 수 있습니다
난 죽어도 상관없어 하지만 널 사랑해서
그리고 운명이 나의 보폭을 깨뜨린다면
빈센트를 태워다 줄게
내려와요,내려와요,레드 몰리 맥레이 상사라고 불렀어요
야고보가 무장강도죄로 영 제임스를 데려갔습니다
샷건 폭발 그의 가슴을 명중,내부에 아무것도 왼쪽
내려와,레드 몰리 그의 옆에 죽어
병원에 왔을 때 남은 게 별로 없었어요
길 밖으로 뛰어내렸고 숨이 차서
그러나 그는 그녀의 외침을보고 미소를 지었다,내가 당신에게 내 빈센트를 줄 것이다 말했다
제임스는 내 생각에 이 세상엔 아무것도 없다고 했어
한 52 빈센트와 빨간 머리 여자
노튼스와 인디언,그리브스는 빈센트 52 같은 영혼을 가지고 있지 않습니다하지 않습니다
그는 그녀의 손에 도달 그는 키를 통해 미끄러
그는 내가 이것들을 위해 더 이상 사용할 필요가 없다고 말했다
나는 가죽과 크롬에서 천사와 아리엘을 본다
하늘에서 내려와서 나를 집으로 데려가
마지막으로 뽀뽀도 한 번 하고 죽고 빈센트도 태워줬고