Del Shannon — Ginny In The Mirror 가사 및 번역
이 페이지에는 Del Shannon의 노래 "Ginny In The Mirror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every night,
How I want to kiss her,
Every night,
How I really miss her
When I’m all alone in my lonely room,
And these creaking boards like the sound of doom,
In my pain I look in the looking glass
And I see,
Ginny in the mirror,
Ginny with the laughing eyes,
Ginny in the mirror,
Ginny when she said goodbye
When I think,
My broken heart’s mended,
And this misery,
Will be ended
Then I hear a voice in the lonely night,
Feel a chill 'cause there’s not a soul in sight,
Turn around and look in the looking glass
And I see,
Ginny in the mirror,
Ginny with the laughing eyes,
Ginny in the mirror,
Ginny when she said goodbye
How long,
Can eyes keep on crying,
Just how long,
Can I go on dying?
Forty days feels more like forty years,
Forty nights lying down in a bed of tears,
Through my tears
I look in the looking glass
And I see,
Ginny in the mirror,
Ginny with the laughing eyes,
Ginny in the mirror,
Ginny when she said goodbye
가사 번역
매일 밤,
내가 어떻게 키스하고 싶은지,
매일 밤,
어떻게 정말 그녀를 그리워
내 외로운 방에서 혼자 있을 때,
그리고 운명의 소리 등이 삐걱 거리는 보드,
내 고통에서 나는 찾고 유리를 보면
그리고 나는 본다,
거울에 지니,
웃는 눈을 가진 지니,
거울에 지니,
지니는 그녀가 작별 인사를했을 때
내가 생각할 때,
내 상처받은 심장의 수선,
그리고 이 고통,
끝날 것입니다
외로운 밤에 목소리가 들려,
눈앞에 영혼이 없으니까 좀 진정해,
주위를 돌 고 찾고 유리를 봐
그리고 나는 본다,
거울에 지니,
웃는 눈을 가진 지니,
거울에 지니,
지니는 그녀가 작별 인사를했을 때
얼마나 오래,
눈이 계속 울 수 있습니까,
얼마나 오래,
계속 죽어도 돼요?
사십 일 사십년 같은 느낌이 든다,
사십 밤 눈물의 침대에 누워,
내 눈물을 통해
난 유리를 봐
그리고 나는 본다,
거울에 지니,
웃는 눈을 가진 지니,
거울에 지니,
지니는 그녀가 작별 인사를했을 때