Del Shannon — I Wish I Wasn't Me Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Del Shannon의 노래 "I Wish I Wasn't Me Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish that I was another guy,
Tonight my baby’s gonna say goodbye,
She doesn’t know I already know,
A friend of mine just called and told me so,
Oh,
I wish I wasn’t me tonight,
Oh,
I wish I wasn’t me tonight,
I wish that I could find a way,
To turn tonight back into day,
I’m not a split personality,
But if I were, I’d send the other me Oh,
I wish I wasn’t me tonight,
Oh,
I wish I wasn’t me tonight,
Here she comes and her arms are reaching out to me,
But nothing’s changed,
She’s gotten like she used to be,
Well now I think I’m beginning to understand,
The boy is jealous, it’s plain to see
He’s trying to take my baby from me,
If he could see her in these arms of mine,
Then he would know he’s wasting his time,
Oh,
I’m so glad I’m me tonight,
Yeah,
So Glad I’m me tonight,
Yeah,
I’m so glad I’m me tonight.
가사 번역
나는 다른 사람 이었으면 좋겠다,
오늘 밤 내 아기가 작별인사 할거야,
그녀는 내가 이미 알고 있는지 모른다.,
내 친구가 방금 전화해서,
오,
오늘 밤 내가 아니었으면 좋겠어,
오,
오늘 밤 내가 아니었으면 좋겠어,
나는 내가 방법을 찾을 수 있으면 좋겠다,
오늘 밤낮으로 돌아가기 위해서,
나는 분할 성격 아니에요,
내가 그랬다면,나는 오 다른 나를 보낼 것입니다,
오늘 밤 내가 아니었으면 좋겠어,
오,
오늘 밤 내가 아니었으면 좋겠어,
여기 그녀가 와서 그녀의 팔이 나에게 도달하고 있습니다,
그러나 아무것도 바뀌지 않았습니다,
예전처럼 느껴져,
글쎄 지금은 내가 이해하기 시작 해요 생각,
그 꼬마는 질투,그것은 볼 일반
내 아기를 뺏어가려고 해,
그가 내 품에서 그녀를 볼 수 있다면,
그럼 그는 자신의 시간을 낭비하고 있다는 것을 알 것입니다,
오,
내가 오늘 밤 날 해요 너무 기뻐요,
그래,그래,
내가 오늘 밤 날 해요 너무 기뻐요,
그래,그래,
오늘 밤 내가 내게되어 정말 기쁘다.