Delirium X Tremens — 1000 Wolves 가사 및 번역
이 페이지에는 Delirium X Tremens의 노래 "1000 Wolves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walk alone where nobody can see and where I only know.
I must avoid the flock, they are chasing me like dogs after their bleeding prey.
For a useless entrails they bury their honour
Chasing a worthless moment of glory.
They are many and they cover with one another because it’s their only way
— Run! A bunch of wolves is coming with their mouth dripping acid,
Vomited by the cowardice of being lonely.
Your courage isn’t worth anything,
You are a thousand wolves
They merge their bleats to make them sound like roars,
But that isn’t worth anything,
What are you without your band?
You couldn’t even scare a child because
When you are alone you are empty useless boxes
With no emotions to classify you as humans.
You don’t scare me now and forever.
You are 1000 but I know you and I know that your strength doesn’t exist
You are just 1000 sheep,
Widen your empty eyes and you will see what it means to me!
— Run! Your courage isn’t worth anything,
You are a thousand wolves, just sheep
Prepare your stronghold,
Useless illusions you must disappear!
가사 번역
나는 아무도 볼 수없는 곳과 내가 아는 곳에서만 혼자 걸어 간다.
나는 무리를 피해야한다,그들은 그들의 출혈 먹이 후 개처럼 나를 쫓고있다.
쓸모 없는 내장을 위해 그들은 그들의 명예를 묻는다
영광의 쓸모없는 순간을 쫓는.
그들은 많은 것 그리고 그것은 그들의 유일한 방법이기 때문에 그들은 서로 커버
-도망가! 늑대 무리는 그들의 입 떨어지는 산오고있다,
외롭고 비겁한 것에 의해 구토.
네 용기는 아무 가치도 없어,
당신은 천 늑대입니다
그들은 그들을 포효처럼 소리를 만들기 위해 자신의 출혈 병합,
하지만 그 가치가 아무것도 아니다,
밴드 없으면 뭐해?
넌 아이를 겁줄 수 없었어
당신이 혼자 할 때 당신은 빈 쓸모없는 상자입니다
인간으로 분류할 감정도 없고
넌 지금이나 영원히 날 겁주지 않아
당신은 1000 하지만 난 당신을 알고 나는 당신의 힘이 존재하지 않는다는 것을 알고있다
당신은 단지 1000 양입니다,
당신의 빈 눈을 넓히고 당신은 나에게 무엇을 의미하는지 볼 것이다!
-도망가! 네 용기는 아무 가치도 없어,
당신은 천 늑대,그냥 양입니다
당신의 거점 준비,
쓸모없는 환상 당신은 사라해야합니다!