Della Mae — Like Bones 가사 및 번역
이 페이지에는 Della Mae의 노래 "Like Bones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Early in the morning
Before you leave
Just before dawn
Just after a dream
Our eyes barely open
Legs tangled in sheets
I’ve never felt love so tenderly
We lay like lovers
Lay like stones
Lay in the darkness and let the time pass
Like a stream
Till it turns us back to bone
Your heart it is beating
A rhythm so slow
I’d stay here forever
If you didn’t go
Let you rock me to sleep
On your chest where I lay
Let the light of the morning
Come in through the shades
We lay like lovers
Lay like stones
Lay in the darkness and let the time pass
Like a stream
Till it turns us back to bone
As we lie between
Asleep and awake
I’ll wait 'till the moment
When the dream has to break
I’ll love you the same as when the sun dies
But the truest moment
Is when she does rise!
We lay like lovers
Lay like stones
Lay in the darkness and let the time pass
Like a stream
Till it turns us back to bone
가사 번역
아침 일찍
떠나기 전에
새벽 직전에
그냥 꿈 후
우리의 눈은 거의 열려
시트에 얽힌 다리
나는 부드럽게 사랑을 느껴 본 적이 없다
우리는 연인처럼 누워
돌처럼 누워
어둠에 누워서
뜻스트림처럼,스트림 처럼
우리를 뼈로 되돌리기 전까진
네 심장이 뛰고 있어
리듬 너무 느린
나는 영원히 여기에 머물 것입니다
안 가면...
날 흔들어줘
내가 누워 당신의 가슴에
아침의 빛을 보자
그늘을 통해 올
우리는 연인처럼 누워
돌처럼 누워
어둠에 누워서
뜻스트림처럼,스트림 처럼
우리를 뼈로 되돌리기 전까진
우리는 사이 거짓말
뜻잠과 깨어,자 고 깨어
나는 그 순간까지'기다릴 것이다
꿈이 무너지면
해가 뜨면 너도 똑같이 사랑할 거야
그러나 진정한 순간
그녀가 일어날 때이다!
우리는 연인처럼 누워
돌처럼 누워
어둠에 누워서
뜻스트림처럼,스트림 처럼
우리를 뼈로 되돌리기 전까진