Dellé — Be My Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Dellé의 노래 "Be My Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say your mother is a prostitute
She tries to hide it in the neighbourhood
You feel ashamed, could it be true?
Everyone will know — and everyone can see
Your brother sells dope in the streets
Your father drinks rum and loves to beat
You get annoyed, 'cause it isn’t true?
Here is what I feel — an what I say:
Be my girl
Be my cool girl
Need to feel
Are you gonna go my way
They say:
You change your boyfriend like your underwear
Betray your best friends, no fear
They say I shouldn’t ever talk to you
'Cause you’re no good, no you’re nah good.
But I don’t care what they plabber
Never judge a book by it’s cover
I believer no other
I will judge for my self, yes!
Oh they should all go to hell.
Be my girls
Be my cool girl
Need to feel
Are you gonna go my way
Be my girl
Be my cool girl
Are you gonna go my way
I don’t care what the world say
I want you as my lady
No matter what they gossip or they susu pon (gossip about)
Or which false rumour dam ah spreading on I don’t care what the world say
I want you as my lady
Send dem all to hell
And let them sey what they want to say
Be my girls
Be my cool girl
Need to feel
Are you gonna go my way
Yes I’ve decided and I know you’re the one that I feel
Don’t you care what the rest of dem say
Go my way.
가사 번역
네 엄마가 매춘부래
동네에 숨기려고 해
부끄러워,사실일 수 있어?
모두가 알-모두가 볼 수 있습니다
네 형은 거리에서 마약을 팔았어
당신의 아버지는 럼을 마시고 이길 사랑
짜증내요,사실이 아니니까요?
내가 무슨 말을—여기에 내가 느끼는 것입니다:
내 여자 수
내 멋진 여자가 될
느낄 필요
내 길을 갈 거야?
그들은 말한다:
남자친구 속옷처럼 갈아입잖아요
당신의 가장 친한 친구를 배반,두려움 없음
너한테 말하면 안 된다고 하더라
넌 좋지도 않으니까
그러나 나는 그들이 복수하는 것을 상관하지 않는다
이 커버에 의해 책을 판단하지 마십시오
나는 다른 사람을 믿을 수 없다
나는 네,내 자신을 위해 판단 할 것이다!
오,그들은 모두 지옥에 가야한다.
내 여자 수
내 멋진 여자가 될
느낄 필요
내 길을 갈 거야?
내 여자 수
내 멋진 여자가 될
내 길을 갈 거야?
세상이 뭐라고 말하든 상관없어
내 여자로써
아무리 그들이 가십 또는 그들이 수스 폰(에 대한 가십)
또는 확산되는 가짜 소문 댐 아 나는 세계가 무슨 말을 상관 없어
내 여자로써
뎀을 지옥으로 보내
그리고 그들이 원하는 말을 그들에게 세이 보자
내 여자 수
내 멋진 여자가 될
느낄 필요
내 길을 갈 거야?
그래,내가 결정했고 난 당신이 내가 느끼는 하나 알고
뎀이 뭐라고 하든 신경 안 써
내 길을 가