Dellé — Before I Grow Old 가사 및 번역
이 페이지에는 Dellé의 노래 "Before I Grow Old"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna see America
Never been to Australia
Take me to Africa
Talk to the People
Got to meet with the People
I am my Village, my Village is me, is it all that I’ll ever be?
Here I was born, yes here I was raised, just like all of my Family
They Say it’s not good, not necessary, they say it’s to dangerous
To leave dis ya town, to leave our village, will destroy the family
I wanna see America, they say it’s the land of the free,
I wanna go to Africa, they say it’s full of joyful people,
Take me to Australia, they say it’s full of myth and music
Take me into Asia, let me see before I grow old
See the World!
All my tears go out to those who try to hold me back
And all my sympathy for those who do not care
All my love for those who try to understand me And all my joy for those who come along with me I wanna see America, they say it’s the land of the free,
I wanna go to Africa, they say it’s full of joyful people,
Take me to Australia, they say it’s full of myth and music
Take me into Asia, let me see before I grow old
Walk to the People
Talk to the People
Got to interact, huh!
Talk to the People
Jam with the People
You got to walk to the people
See the World!
Talk to the People
I wanna see America, they say it’s the land of the free,
I wanna go to Africa, they say it’s full of joyful people,
Take me to Australia, they say it’s full of myth and music
Take me into Asia, let me see before I grow old
가사 번역
난 미국을 보고 싶어
결코 호주에 가본 적이 없다.
아프리카로 데려다줘
백성들에게 말하시오
백성들과 만나야 해
나는 나의 마을,나의 마을은 나,그것이 내가 이제까지 모든 것인가?
여기에 내가 태어난,예 여기에 내가 제기되었다,그냥 내 가족의 모든처럼
그들은 그것이 좋지 않아,필요 없다고 말하고,위험하다고 말합니다
야 마을을 떠나 우리 마을을 떠나 가족을 파괴할 거야
미국을 보고 싶어요 자유의 땅이라더군요,
아프리카에 가고 싶어요 즐거운 사람들이라고 하더군요,
호주로 데려가면 신화와 음악으로 가득 차 있다던데
나를 아시아로 데려가,내가 늙기 전에 보자
세상을 봐!
내 모든 눈물은 나를 다시 개최하려고 사람들에게 외출
그리고 걱정하지 않는 사람들에 대한 모든 동정
내 모든 사랑하는 사람들을 위해 이해하려고 나와 내 기쁨이 오는 사람들을 위해 저와 함께 나오는 미국,그들이 말한 그것은 자유의 땅,
아프리카에 가고 싶어요 즐거운 사람들이라고 하더군요,
호주로 데려가면 신화와 음악으로 가득 차 있다던데
나를 아시아로 데려가,내가 늙기 전에 보자
백성들에게 걸어가라
백성들에게 말하시오
상호 작용,응!
백성들에게 말하시오
사람들과 함께 잼
백성들에게 걸어가
세상을 봐!
백성들에게 말하시오
미국을 보고 싶어요 자유의 땅이라더군요,
아프리카에 가고 싶어요 즐거운 사람들이라고 하더군요,
호주로 데려가면 신화와 음악으로 가득 차 있다던데
나를 아시아로 데려가,내가 늙기 전에 보자