Delmore Brothers — Field Hand Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Delmore Brothers의 노래 "Field Hand Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Always working just a field hand man
Nothing but a plow will fit my hand
Trust in God and doing the best I can
What it’s like to be field hand man
I’m as happy as a prince so grand
In this lonesome delta land
I was born to make my life this way
From the dawn until the close of day
Can’t be happy any other way
On the Mississippi river I’ll stay
I can sing and drive my blues away
From this levee anyday
I’m so happy when the day is done
Than I know that I can have my fun
There are no more chores for me to run
Worries vanish with the setting sun
There’s alittle girl and only one
Waiting when the day is done
Yes John Henry was a steel drivin' man
Drivin' steel over all this land
But he never could understand
All the pleasures of a field hand man
Don’t you worry about this old field hand
He’s a happy happy man
가사 번역
항상 그냥 필드 손 남자 작업
쟁기만 빼면 내 손에 맞을 거야
하나님을 신뢰하고 내가 할 수있는 최선을
그것은 필드 손 사람이 될 어떤 느낌
난 위대한 왕자만큼 행복해
이 외로운 델타 땅에서
난 내 삶을 이렇게 만들어내려고 태어났어
새벽부터 하루 종일까지
다른 방법으로 행복 할 수 없습니다
미시시피 강에서 나는 머물 것이다
나는 노래하고 내 블루스를 멀리 몰 수 있습니다
이 제방에서 anyday
하루가 끝나면 너무 행복해요
내가 아는 것보다 내 재미를 가질 수 있습니다
더 이상 내가 일할 집안일은 없어
걱정은 태양과 함께 사라진다
앨리 틀 소녀와 단 한 명만 있습니다
날이 완료 될 때 대기
예 존 헨리는 스틸 드리프닝 남자였다
이 모든 땅에 강철을 운전
그러나 그는 결코 이해할 수 없었다
필드 손 남자의 모든 즐거움
이 오래된 필드 손에 대해 걱정하지 마십시오
그는 행복한 행복한 사람입니다