Delta Goodrem — Heavy 가사 및 번역

이 페이지에는 Delta Goodrem의 노래 "Heavy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I fought a battle, I fought a war
I felt the rain on my face
Sometimes to find what you’re looking for
You’ve gotta learn from your worst mistakes
I made a wish on a satellite
That I mistook for a star
Guess when you build up to break down
You find out who you really are
How did it all get so heavy
I used to stand up so tall
There’s only so much I can carry
Before I fall
And they tell me «girl you’re so lucky»
«You've got the world in your hands»
But you know the world gets so heavy
You don’t understand
And that’s heavy
Just tell me what’s the intention
Is it to fall in love
I tried to find a connection
Between how it is and how it was
I made a promise I couldn’t keep
Another story to tell
You swear to god that you know me But I don’t, don’t even know myself
How did it all get so heavy
I used to stand up so tall
There’s only so much I can carry
Before I fall
And they tell me «girl you’re so lucky»
«You've got the world in your hands»
But you know the world gets so heavy
You don’t understand
And that’s heavy
Sometimes I lay awake in bed at night
I close my eyes and all I see is see the dreams I used to dream about when I was younger
I wonder where I took the path of no return
I might’ve lost my way a hundred times but no I never ever lost the hunger
Oh and I know every cut and every stitch and every scar
I know they’ve gotten me this far, they only made me tough, they made me stronger
But when it’s hard to breathe and I just can’t get off the floor
I long for days when I was free a life I lived so long before
It all got so heavy
I used to stand up so tall
There’s only so much I can carry
Before I fall
They tell me «girl you’re so lucky»
«You've got the world in your hands»
But the world gets so heavy
You don’t understand
And that’s heavy, heavy

가사 번역

난 싸웠고,싸웠다
내 얼굴에 비를 느꼈다
때때로 당신이 찾고있는 것을 찾을 수 있습니다
당신은 당신의 최악의 실수로부터 배워야한다
위성에 소원을 빌었는데
내가 별에 대한 오해
당신이 구축 할 때 추측 아래로 휴식
당신은 당신이 정말로 누구인지 알아
어떻게 모든 너무 무거운 얻었 는가
난 그렇게 높이 서서
내가 할 수 있는 건
내가 떨어지기 전에
그리고 그들은 나에게"여자 당신은 너무 운이»
"당신은 당신의 손에 세계를 가지고있다»
하지만 세상은 너무 무거워
당신은 이해하지 않습니다
그리고 그것은 무겁습니다
그냥 의도가 무엇인지 말해
사랑에 빠질까?
나는 연결을 찾기 위해 시도
그것이 어떻게 그리고 그것이 어떻게
내가 지킬 수 없는 약속을 했어
말할 또 다른 이야기
날 안다는 걸 신께 맹세하지만 난 내 자신도 몰라
어떻게 모든 너무 무거운 얻었 는가
난 그렇게 높이 서서
내가 할 수 있는 건
내가 떨어지기 전에
그리고 그들은 나에게"여자 당신은 너무 운이»
"당신은 당신의 손에 세계를 가지고있다»
하지만 세상은 너무 무거워
당신은 이해하지 않습니다
그리고 그것은 무겁습니다
때때로 나는 밤에 침대에서 깨어 누워
나는 눈을 감고 내가 어렸을 때 꿈을 꾸던 꿈을 보는 것뿐이다
나는 반환의 길을 갔다 어디 궁금해
백 번은 길을 잃었지만 굶주림을 잃은 적이 없어요
아,그리고 나는 모든 절단과 모든 스티치와 모든 상처를 알고있다
그들이 날 이렇게까지 끌어들였다는 걸 알아 그들은 나를 강하게 만들었지 그들은 나를 강하게 만들었지
하지만 숨을 쉬기가 힘들 때 난 그냥 바닥에 떨어져 얻을 수 없습니다
내가 자유롭고 오래 살던 날들을 위해
그것은 모두 너무 무거운 얻었다
난 그렇게 높이 서서
내가 할 수 있는 건
내가 떨어지기 전에
그들은 나에게"여자 당신은 너무 운이»
"당신은 당신의 손에 세계를 가지고있다»
하지만 세상은 너무 무거워
당신은 이해하지 않습니다
그리고 그 무거운,무거운입니다