Delta Rae — Bottom Of The River 가사 및 번역
이 페이지에는 Delta Rae의 노래 "Bottom Of The River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hold my hand
Ooh, baby, it’s a long way down to the bottom of the river
Hold my hand,
Ooh, baby, it’s a long way down, a long way down
If you get sleep or if you get none
(The cock’s gonna call in the morning, baby)
Check the cupboard for your daddy’s gun
(Red sun rises like an early warning)
The Lord’s gonna come for your first born son
(His hair’s on fire and his heart is burning)
Go to the river where the water runs
(Wash him deep where the tides are turning)
And if you fall…
And if you fall…
Hold my hand
Ooh, baby, it’s a long way down to the bottom of the river
Hold my hand,
Ooh, baby, it’s a long way down, a long way down
The wolves will chase you by the pale moonlight
(Drunk and driven by a devil’s hunger)
Drive your son like a railroad spike
(Into the water, let it pull him under)
Don’t you lift him, let him drown alive
(The good Lord speaks like a rolling thunder)
Let that fever make the water rise
(And let the river run dry)
And I said
Hold my hand
Ooh, baby, it’s a long way down to the bottom of the river
Hold my hand,
Ooh, baby, it’s a long way down, a long way down
Hold my hand
Ooh, baby, it’s a long way, a long long long way
Hold my hand
Ooh, baby, it’s a long way down, a long way down
가사 번역
내 손을 잡아
오,자기야 강 밑까지 먼 길이야
내 손을 잡아,
오,얘야,아주 먼 길이야,아주 먼 길 아래로
잠을 자거나 아무 것도 못 자면
(수탉이 아침에 아기를 호출 할 것입니다)
네 아빠 총 찬장 확인해
(붉은 태양이 조기 경고처럼 상승합니다)
주님께서 네 첫 아들을 위해 오실거야
(그의 머리는 불에 그의 마음은 연소된다)
물 흐르는 강으로 가
(파도가 도는 곳에 그를 깊은 곳에서 씻으십시오)
그리고 당신이 떨어질 경우…
그리고 당신이 떨어질 경우…
내 손을 잡아
오,자기야 강 밑까지 먼 길이야
내 손을 잡아,
오,얘야,아주 먼 길이야,아주 먼 길 아래로
늑대는 창백한 달빛으로 당신을 쫓아 올 것입니다
(술에 취해 악마의 굶주림에 의해 구동)
당신의 아들을 철도 스파이크처럼 운전하십시오
(물 속으로,그 아래 당겨 보자)
들이지 마,익사하게 놔둬
(좋은 주님은 롤링 천둥처럼 말한다)
그 열이 물 상승을 할 수 있습니다
(그리고 강이 건조 실행하자)
그리고 나는 말했다
내 손을 잡아
오,자기야 강 밑까지 먼 길이야
내 손을 잡아,
오,얘야,아주 먼 길이야,아주 먼 길 아래로
내 손을 잡아
오,자기야,먼 길이야 아주 긴 길이 멀어
내 손을 잡아
오,얘야,아주 먼 길이야,아주 먼 길 아래로