Delusion Squared — Recipe for Disaster 가사 및 번역
이 페이지에는 Delusion Squared의 노래 "Recipe for Disaster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From the diamond dust ring
Fall a million blinding lights
The elders keep repeating
That we must be ready to fight
Defend the temple against the beasts at any price
Even the apprentice gave his life as sacrifice
Holy Mother, in your name we’re prepared for the worst
Holy Mother, give us the courage to fight the curse
From the shimmering vessels
Move angels of destruction
While we whisper the gospels
They strafe us into annihilation
Holy Mother, why have you abandoned your people
Can’t you see your gracious face on top of the steeple?
Holy Mother, is that you coming out of this star
Oh brothers despair, the lady is coming to war
(A perfidy, a trickery)
The boy throws himself into the light
(An unbearable deviancy)
And receives a mortal wound
(A sickening incarnation)
He stands embedded in pure white
(Aberration, desecration)
Falls and hits the ground
Fear
For there’s nothing to be done
The lady is awake
Pray
That the lady will condone
The sins we perpetrate
Fear
It’s too late to surrender
Mother is upon us
Pray
The torment will be over
The lady will slay us
가사 번역
다이아몬드 더스트 링
백만의 눈부신 빛을 떨어 뜨리십시오.
장로들은 계속 반복한다
우린 싸울 준비가 되어있다고
어떤 가격에 짐승에 대한 사원을 방어
견습생도 희생으로 목숨을 바쳤지
성모님,성하의 이름으로
성하,저주와 싸울 용기를 주시옵소서
반짝이는 배에서
파괴의 천사 이동
복음서를 속삭이는 동안
우릴 몰살시키려고 해
성하,왜 백성들을 버려두셨습니까
첨탑들 위에 은혜로운 얼굴 보이지 않으세요?
성모님,이 성에서 나오시나요?
오,절망 형제,여자는 전쟁에오고있다
(풍족한,속임수)
소년은 빛에 자신을 던졌습니다
(참을 수없는 편차)
그리고 인간의 상처를 받는다
(역겨운 화신)
그는 순수한 흰색에 내장 된 스탠드
(수차,탈주)
폭포와 땅에 명중
공포
할 일이 아무것도 없기 때문에
아가씨는 깨어났어
기도
그 여자는 용서할 것이다.
우리가 저지른 죄
공포
항복하기엔 너무 늦었어
어머니는 우리에게
기도
고통은 끝날 것입니다
여인은 우리를 죽일 것입니다