Demented Are Go — Someone`s Out To Get Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Demented Are Go의 노래 "Someone`s Out To Get Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I get this feeling I’m being followed
And I feel the eyes of a stranger watching me And my body is trembling all over
As I feel the hand of someone touching me Well, someone’s out to get me tonight
And if I’m caught, I don’t think, I’ll put up much of a fight
Someone’s got their arms around me holding on so tight
And if that someone gets her way
I’ll be hers tonight
Well, I thought I was alone when I walked into this room
But I sense there’s someone else by the smell of sweet perfume
And her voice is softly whispering deep into my ear
Saying all the things I want to hear
Well, someone’s out to get me tonight
And if I’m caught, I don’t think, I’ll put up much of a fight
Someone’s got their arms around me holding on so tight
And if that someone gets her way
I’ll be hers tonight
Well I know, I should not be out on my own this late at night
I guess, I’m looking for that something missing in my life
But it’s too late now, there’s no escape
She’s got me in her sight
Someone’s gonna get me tonight
Well, someone’s out to get me tonight
And if I’m caught, I don’t think, I’ll put up much of a fight
Someone’s got their arms around me holding on so tight
And if that someone gets her way
I’ll be hers tonight
Yeah, if that someone gets her way
I’ll be hers tonight
I’ll be hers tonight
가사 번역
미행당하는 느낌이 들어요
그리고 나는 낯선 사람의 눈이 나를 보는 느낌과 내 몸은 모든 이상 떨고
누군가가 나를 잘 만지는 것을 느낄 때,누군가 나를 오늘 밤 잡으러 나갔다
내가 잡히면 싸움도 많이 버틸 거야
누가 내 주위에 팔을 꽉 잡고 있어
그리고 그 누군가가 그녀의 방법을 얻는 경우에
오늘 밤 내가 맡지
이 방에 들어갔을 때 혼자 있는 줄 알았는데
그러나 나는 달콤한 향수 냄새에 의해 다른 사람이 있다는 것을 느낍니다
그리고 그녀의 목소리가 부드럽게 내 귀에 깊은 속삭이고있다
내가 듣고 싶은 모든 것을 말하기
오늘 밤 누가 데리러 와요
내가 잡히면 싸움도 많이 버틸 거야
누가 내 주위에 팔을 꽉 잡고 있어
그리고 그 누군가가 그녀의 방법을 얻는 경우에
오늘 밤 내가 맡지
나도 알아,난 이 늦은 밤에 혼자 있으면 안 돼
내 생각에,나는 내 인생에서 누락 된 것을 찾고 있습니다
하지만 지금은 너무 늦었어 탈출은 없어
그녀는 그녀의 시야에 저를 얻었다
오늘 밤 누가 데리러 올 거야
오늘 밤 누가 데리러 와요
내가 잡히면 싸움도 많이 버틸 거야
누가 내 주위에 팔을 꽉 잡고 있어
그리고 그 누군가가 그녀의 방법을 얻는 경우에
오늘 밤 내가 맡지
그래,만약 그 누군가가 그녀의 길을 얻는다면
오늘 밤 내가 맡지
오늘 밤 내가 맡지