Demi Lovato — Without a Fight 가사 및 번역
이 페이지에는 Demi Lovato의 노래 "Without a Fight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a tangled mess of sheets on the bed
A lack of sleep poundin' in my head
We both regret some of the things we said
But we love the way it ends
Sometimes I think
We hurt each other just because of where it’ll lead
Sometimes I think
We’re fighting just to be lovers and all so needlessly
Good as we are at gettin' it on How come we just can’t get along?
The way we love, it don’t seem right
The way we fuss, the way we fight
I got a crazy idea, how 'bout maybe tonight
We make up without a fight
They say don’t go to bed angry, that’s true
But it’s really something when we do
(Madder you make me, the more I want you)
Girl, I admit
Sometimes I think
It couldn’t be any better
(And I couldn’t want you more)
And sometimes I think
We don’t belong together
Confusing love and war
Good as we are at gettin' it on How come we just can’t get along?
The way we love, it don’t seem right
The way we fuss, the way we fight
I got a crazy idea, how 'bout maybe tonight
We make up without a fight
We ain’t givin' up without a fight
We can make up without a fight
(No, we ain’t givin' up, we can make up)
Good as we are at gettin' it on How 'bout maybe tonight
We make up without a fight
가사 번역
침대 위에 시트가 엉켜 있어
내 머릿속에서 잠을 못자서
우리 둘 다 우리가 말한 것들을 후회합니다
그러나 우리는 그것이 끝나는 방식을 사랑 해요
때때로 나는 생각한다
우린 서로를 다치게 했어
때때로 나는 생각한다
우린 그저 연인이 되려고 싸우고 있어 그리고 불필요하게
우리가 왜 이렇게 잘 지내지 못하는 거지?
우리가 사랑하는 방식은 옳지 않아
소란 피우면서 싸우는 방식
미친 생각이 났어 오늘밤에 어때?
우린 싸우지 않고 화해한다
화내지 말랬지
하지만 우리가 할 때 정말 뭔가
(매더 당신은 나를 만들,더 나는 당신을 원한다)
소녀,나는 인정한다
때때로 나는 생각한다
그것은 더 좋을 수 없습니다
(그리고 나는 당신에게 더 많은 것을 원할 수 없었다)
그리고 때때로 나는 생각한다
우린 같이 있을 수 없어
혼란스러운 사랑과 전쟁
우리가 왜 이렇게 잘 지내지 못하는 거지?
우리가 사랑하는 방식은 옳지 않아
소란 피우면서 싸우는 방식
미친 생각이 났어 오늘밤에 어때?
우린 싸우지 않고 화해한다
싸우지 않고 포기할 순 없어
싸우지 않고 만회할 수 있어
(아니,우리는 포기하지 않아,우리는 만들 수 있습니다)
오늘 밤 어때?
우린 싸우지 않고 화해한다