Demi Portion — J'ai vu 가사 및 번역
이 페이지에는 Demi Portion의 노래 "J'ai vu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans la foulée j’en ai vu jouer au jeu du foulard
J’ai vu mes chevilles enfler juste après leurs fichues foulures
Des bêtes crever parce qu’une pute voulait leur fourrure
Des hommes lever le poing acclamant ce putain d’Führer
J’ai vu mes rêves fuir et tout ces plaisirs éphémères me rendre flemmard
J’me suis même vu agir sur les nerfs
Insulter le maire parce que nos murs sont toujours plein de merde
De même, j’ai vu des frères se bousiller à l’herbe
J’ai vu l’air polluée, des plages noires pleines de pétrole
Un pote à 18 piges devenir père et dans le pétrin
J’ai vu le ciel bé-ton et le béton me frapper fort
J’ai cru toucher Sarko en caillassant les forces de l’ordre
J’ai vu la nuit devenir jour, le jour devenir nuit
Et l’ennui siffler la mort parce que la mort appelle la vie
J’ai vu ta fille tailler des pipes alors où tu pensais qu’elle dort
Et ce rappeur quitter son groupe parce qu’il voulait le disque d’or
J’ai vu des hommes promettre, des hommes traitres, j’ai vu des hommes putes
J’ai vu c’pit bouffer un môme, moi j’te l’dis c’est le maître que j’bute
J’ai vu l’amour, le coup de foudre avant un coup d’feu
Durant 400 ans j’ai vu le blanc mettre des coups de fouet
J’ai vu cette vie crade et cette junky qu’la dépendance habite
Qui pour 1 gramme se met à 4 pattes et peut t’sucer la bite
J’ai vu l’enfer du haut d’une tour, d’en bas j’ai vu mes torts
Voyant la corde, je me suis vu pendu dans le décor
J’ai vu ces racistes me faire taire parce qu’ils avaient le flash-ball
Et sur tf1, Hey Arnold remplacer Dragon Ball
J’ai vu mon époque mourir ou dépasser par une autre
Des profs juger des gens sur un putain d’carnet d’note
J’ai vu ma haine prendre le contrôle, la raison me contraindre
Beaucoup d’embrouilles mais rarement de 1 contre 1
J’ai vu leur contrat et mon pe-ra s'épanouir sans
L’argent c’est bien mais, l’objectif c’est d’faire du bon son
Je me suis vu bosser, écrire des textes à la chaîne
Ressentir le rap comme si c'était ma propre chaire
J’ai vu le Hip-Hop partir en couille à cause de leur mc
Des sons péter quand ces pd se prennent pour des Messies
J’ai vu c’coucher d’soleil j’m’y étais cru me c’n'était qu’une carte postale
Et vu des centaines, d’Emilie couchées sur un lit d’hôpital
De quoi prendre un pétard et s’sauter la cervelle
Quand des gamines en arrivent à s’ouvrir les veines
J’ai vu les p’tits d’la tess partir en couille parce qu’y a pas d’vacances
Qu’l’ennui rend dingue sur les bancs d’la galère, y’a pas de place vacante
Alors on campe dans l’hall, emmerde le voisinage
Tristesse sur nos visages, brouillard de béton pour seul paysage
J’ai vu cette fille rendre dingue celui qu’j’app’lais mon meilleur pote
Peut-être que sa chatte était meilleure que notre époque
J’sais pas dans l’fond y’a trop d’questions et sa m’rend barge
On est plus qu’trois dis moi où est passée ma bande d’en-bas
J’ai vu des trucs et pour les dire il me faut plus d’un couplet
Plus d’un son, plus d’un album pour trouver la paix
Alors j’ai vu ce qui m’choque et même des choses qui m'échappent
Utopie frère j’garde l'écharpe d’Arafat
Ouais c’est par ici qu'ça s’passe, ouvres les yeux regardes un peu
Si on voyage en 3ème classe c’est qu’on a pas voulu faire la queue
Heureux? je sais pas trop, j’vie ma vie puis j’constate
Sur feuille et face au micro c’est dev’nu du full contact
Et s’exprimer y’a rien d’mieux merci a la zik d’nous réunir
Merci si tu soutiens, si tu écris pour prévenir
Un respect à c’monde à toutes les familles d’immigrés
On a trop sali ma couleur qu’elle s’est transformée en tigré
Intégré ca fait un bail, ne m’pose plus cette question
Et tes vieux clichés d’racaille à la poubelle mon fiston
A croire qu’on s’nourri dans la jungle, entassé dans des cabanes
Et comme Rocca on fini par manier l’micro comme une sarbacane
Tais toi, non ça va pas, j’reviens booster la culture
Quand j’te dirais tout va bien c’est quand j’aurais eu ma structure
J’ai vu tellement d’choses sales et comme nos mères à la rupture
J’ai vu certain appuyer pause et ignorer le bouton lecture
Sachant que la vie est un combat on est toujours en kimono
Et des couplets tellement francs qu’on ma demandé d’aller mollo
J’ai vu qu’il fallait du boulot en période bien agitée
J’ai vu Chazal s'énerver quand on était pas dans son JT
J’ai vu des trucs trop graves
J’ai vu le manque de suivi
J’ai vu l’envieux parler mal et trop d’chacals en civil
Est-c'que dans chaque mots tu devine essayes et imagines
J’ai vue des p’tits s’exploser avec un esprit trop fragile
On sait qui sont nos ennemis mais pas trop sûr des alliés
Comme beaucoup veulent qu’on squatte juste nos cages d’escaliers
J’perd mon tempérament, ouais man j’vis comme l’animal
Et puis l’envie en final, m’a redit l’envieux l’a prit mal
Ici j’ai trop pété les plombs, on m’a trop coupé les ponts
J’ai vu qu’la France aimait l’handicap mais seulement au téléthon
J’ai vu et admettons que ce soit nous qui les condamne
Je serais à la place du président en train d’arroser Marie-Jeanne…
가사 번역
보폭에서 나는 스카프의 게임을 보았다
내 발목이 그들의 변종 직후에 팽창하는 걸 봤어
짐승은 창녀가 그들의 모피를 원하기 때문에 죽는다
남자는 그들의 주먹 환호 제기 이 빌어 먹을 총통
나는 내 꿈이 도망가는 것을 보았고,이 모든 덧없는 즐거움이 나를 플렘 마드로 만든다
난 신경에 작용 자신을 보았다
우리 벽이 항상 똥으로 가득 차 있기 때문에 시장을 모욕
마찬가지로,나는 형제 잔디 에 망쳐 보았다
나는 오염 된 공기,기름 가득 검은 해변을 보았다
18 세 친구가 아버지가 되고 문제가 생겼다
나는 하늘이 음색보고 콘크리트 하드 나를 명중
사르코를 만진 건 법 집행 요원으로 생각했지
나는 밤이 날이 될 날이 밤이 될 보았다
죽음은 삶을 호출하기 때문에 지루함 휘슬 죽음
네 딸이 파이프를 자르는 걸 봤어 그리고 넌 그녀가 자고 있는 줄 알았지
그 래퍼는 금메달을 갖고 싶어서 밴드 그만뒀어
남자들이 약속하고,배신하고,남자 창녀들을 봤어
아이를 먹는 걸 봤어 내가 죽인 마스터야
나는 샷 전에 사랑,번개를 보았다
400 년 동안 나는 흰색 넣어 채찍을 보았다
나는이 미친 삶을 보았고,이 더러운 중독은 살고 있습니다
누구 대 1 그램 을 얻 에 4 리 고 수 빨 귀하의 수탉
나는 탑 위에서 지옥을 보았다,아래에서 내 잘못을 보았다
밧줄을 보면,나는 나 자신이 장식에 매달려 보았다
난 이 인종차별주의자들이 날 닥치는 걸 봤어.왜냐하면 그들이 플래시볼을 가지고 있었기 때문이야.
그리고 tf1 에,헤이 아놀드는 드래곤 볼을 교체
나는 내 시간이 다이 또는 다른 에 의해 능가 보았다
교사들은 빌어 먹을 노트북에 사람들을 판단
나는 나의 증오가 인계하는 것을 보았고,이유는 나를 강요한다
엉킴의 제비 그러나 드물게 1 에 대하여 1
나는 그들의 계약과 내 pe-라 번성하지 않고 보았다
돈은 좋은 있지만,목표는 좋은 소리를 만드는 것입니다
나는 나 자신이 작업 체인에 텍스트를 쓰는 것을 보았다
랩을 느낌이 마치 내 자신의 강단
내가 힙합 고 너트 보았다 때문에 그들의 맥
이 경찰이 메시아를 위해 자신을 때 방귀를 뀌는 소리
일몰을 보니 엽서인 줄 알았는데
그리고 에밀리의 수백 병원 침대에 누워 보았다
폭죽 한 마리를 데리고 당신의 두뇌를 날려 버릴 것
여자가 정맥을 열 때
테스 남자애들이 미쳐가는 걸 봤어요 휴가가 없어서
지루함이 조리실의 벤치에 당신이 미친 드라이브 보자,더 공석이 없다
그래서 우리는 로비에서 야영,이웃 씨발
우리의 얼굴에 슬픔,단일 풍경 콘크리트 안개
나는이 여자가 내가 내 가장 친한 친구를 app'lais 것을 그를 미치게 보았다
어쩌면 그녀의 음부이었다 나 보 우리 시간
나는 배경에 모른다 이 너무 많은 질문이 그 날 바지선을 만든다
우리 셋 밖에 없어 내 부하들이 어디로 갔는지 말해
나는 일을 보았고 내가 한 구절이 더 필요하다고 말한다고합니다
하나 이상의 사운드,하나 이상의 앨범은 평화를 찾을 수 있습니다
그래서 나는 나를 놀라게하고 심지어 나를 탈출하는 것을 보았다
유토피아 형제 나는 아라파트의 스카프를 유지
그래,여기가 바로 눈 뜨고 좀 봐
우리는 3 클래스에 여행 하는 경우 그것은 우리가 라인에 서 싶지 않았다
해피? 나는 너무 많이 몰라,나는 다음 알 내 인생을 살고 있습니다
시트 및 마이크에 직면 그것은 전체 접촉의 Dev'nu 입니다
그리고 자신을 표현 zik 에 아무것도 더 나은 덕분에 우리를 함께 가져 없다
당신이 지원하는 경우 경고 쓰기 경우,감사합니다
모든 이민 가족에 대한 존중
우리는 호랑이로되어 너무 더러운 내 색상을 가지고
임대를 통합해서 더 이상 그 질문하지 마세요
그리고 네 늙은 쓰레기 샷은 내 아들
우리가 정글에서 먹이고 오두막에 가득 찬다는 걸 믿기 위해서
그리고 로카처럼 우리는 박지처럼 마이크를 휘두르는 결국
닥쳐,괜찮아,난 다시 문화를 높일 수 있습니다
내가 당신에게 모든 것을 말할 때 나는 내 구조를 가지고했을 때 그 때 괜찮습니다
헤어지면서 엄마처럼 더러운 걸 많이 봤어
나는 특정 프레스 일시 정지를 보았고 재생 버튼을 무시합니다
인생은 항상 기모노를 입고 싸우는 것을 알고 있습니다
그리고 커플러 그래서 프랭크는 그들이 나에게 부드러운 가라고 물었다
바쁘게 일해야 하는 거 봤어
우리가 그의 JT 에 없을 때 채잘이 화내는 걸 봤어
나는 너무 심각한 것을 보았다
나는 후속 조치의 부족을 보았다
나는 부러워하는 말을 심하게 보았고 너무 많은 자칼을 원주 위에서 보았습니다
그 모든 단어에서 당신이 시도하고 상상 추측
나는 어린 소녀가 너무 허약 한 마음으로 폭발 보았다
우리는 우리의 적들이 누구인지 알고 있지만 동맹국들에 대해 너무 확신하지 못합니다
많은 사람들이 우리 계단을 쪼그리고 앉기를 원합니다
나는 내 성질을 잃고,그래 내가 동물처럼 사는 남자
그리고 결국 부러움이 부러웠던 게
여기에 내가 너무 멀리 갔어요,나는 너무 많은 다리를 차단했습니다
나는 프랑스가 장애를 좋아한다는 것을 보았지만 텔레톤 만이 장애를 좋아했다
나는 그것을 보았고 그것을 비난하는 우리가 있음을 인정한다
나는 대통령 급수 마리 쟌느의 장소에있을 것입니다…