Demi Portion — L'image 가사 및 번역
이 페이지에는 Demi Portion의 노래 "L'image"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parce que tout l’monde aujourd’hui tient à son image
«Les MC s’battent pour la réput' qui les rendra crédibles»
Parce que tout l’monde aujourd’hui tient à son image
«Les belles images, c’est pour Sony et Toshiba»
Quand c’truc est rentré dans mes veines, putain
J’n’avais qu'à peine 16 ans
En y réfléchissant, ce rap nous donnera pas d’César
Donc on s’acquit ses armes tout en s’disant qu’c’est ça
Qu’c’est l’art à jouer l’premier rôle dans son propre scénar'
Les vrais MC s’font rares, ce qu’il y a d’faux m’fait rire
Ghetto, la c’rise sur le gâteau m’donne l’envie d’vomir
Ne change pas d’profil, j’oublierai pas comme dit Fabe
Et j’ai encore du mal à vivre comme la mort d’Arafat
Regarde mes phrases, rien d’fun elles sortent à peine d’la casse
C’est un couplet rien d’plus écrit du haut d’l’Atlas
Dernier d’la classe et dans la rue on s’trouve premier d’la place
La route est longue, Artisan du Bic et d’ma sale paperasse
La vie m’a tout
File-moi un Efferalgan, on ne savoure plus le temps, on a rien de Charlie
Ingalls
On tire ses dernières taffes, on r’fait ce Monde plus tard
Imagine ci, imagine ça, j’aurai pleins d’MasterCard
Parce que tout l’monde aujourd’hui tient à son image
«Les MC s’battent pour la réput' qui les rendra crédibles»
Parce que tout l’monde aujourd’hui tient à son image
«Les belles images, c’est pour Sony et Toshiba»
Regarde: ouvre l'œil, ça devient trop difficile
On plonge, on y voit flou comme nos yeux dans une piscine
Détruire? On l’sait tous qu'ça sera si simple à faire
On a dû sentir des secousses qui v’naient sûrement d’une averse
La guerre? Y’a plus d’soldats, la bombe est sur un bouton
Dégoûtant, c’est sur un gosse qu’on r’trouvera un bout d’tôle
Marquer des cicatrices qu’on efface pour un coup d’gomme
Vu qu’on est tous défoncés à trop respirer la colle
La victoire? Le seul problème c’est qu’y a un pays qui la cherche
Après avoir cramé les champs, impossible d’garder la pêche
Neutre car c’est dehors qu’on doit prendre de l’assurance
Les citoyens sont stressés et des villes sous surveillance
Choqué? C’est p’t-êt' pour ça que tu l’ressens quand je parle
Toujours autant d’frissons comme un sale état grippal
La France: on y est nés, faudra bien qu’tu t’y fasses
Incruster plusieurs traits comme la quatrième bande d’Adidas
Parce que tout l’monde aujourd’hui tient à son image
«Les MC s’battent pour la réput' qui les rendra crédibles»
Parce que tout l’monde aujourd’hui tient à son image
«Les belles images, c’est pour Sony et Toshiba»
L’image et son rap game, où chacun veut cueillir sa pomme
Où des MC n’ont pas écrit mais veulent déjà créer l’album
Old school ou new school, c’couplet sera mon constat
Sachant qu’les vrais lyrics ne pourront attirer un Oscar
En tirer une grosse barre? Non laisse-moi une demi-paix
J’en place une à plein d’groupes qui ont assurés d’nous inviter
Intello ou hardcore et peu importe ton niveau d’vie
De Sète à Marseille, de Paname ou même du centre-ville
Et blindé ou le compte vide, j’ai appris tellement d’choses dans ce milieu
Mon frère, on t’boycotte si tu montes vite
La monnaie a fait ses preuves, naturellement c’est ça qu’on dit
Le rap ne paye plus comme un puits en Arabie Saoudite
Les jeux sont faits et j’te laisse prendre la température
On ne s’ra jamais parfaits, ni experts en littérature
J’aime la musique, ici on n’court pas avec les tongs
La vérité comme optique en sachant qu’la route est longue
Parce que tout l’monde aujourd’hui tient à son image
«Les MC s’battent pour la réput' qui les rendra crédibles»
Parce que tout l’monde aujourd’hui tient à son image
«Les belles images, c’est pour Sony et Toshiba»
가사 번역
오늘 모두가 그의 이미지에 관심이 있기 때문에
"MCS 는 그들을 신뢰할 수있는 것 명성을 위해 싸우고있다»
오늘 모두가 그의 이미지에 관심이 있기 때문에
"아름다운 이미지는 소니와 도시바에 대한 있습니다»
내 혈관에 들어갔을 때,젠장.
나는 단지 16 살이었다
반성하면,이 랩은 우리에게 시저를 제공하지 않습니다
그래서 우리는 우리의 무기를 구입하고 그것이 무엇 말한다.
이 자신의 스크립트에서 선도적 인 역할을 할 수있는 예술이다'
진짜 MCs 가 부족해지면 뭐가 잘못됐든 날 웃게 해
게토,케이크에 있는 코로즈 토하고 싶어
프로필을 변경하지 마십시오,나는 파베가 말한대로 잊지 않을 것이다
그리고 아라파트의 죽음처럼 살기에는 아직 힘든 시간이에요
내 문장 봐,그들이 상자 밖으로 나오는 재미 아무것도
이 구절은 아틀라스 꼭대기에서 더 이상 쓰여지지 않은 구절입니다
마지막 수업이고 길거리에서 제일 먼저
길가는 빅 장인과 내 더러운 서류의 장인이다
인생은 나에게 모든
에페랄간 줘,우리는 더 이상 시간을 즐길 수 없어,우리는 아무것도 찰리
잉글스
우리는 그의 마지막 태프를 그리고,우리는 나중에 세상을 만듭니다
이 상상,이 상상,나는 마스터 카드의 전체 수 있습니다
오늘 모두가 그의 이미지에 관심이 있기 때문에
"MCS 는 그들을 신뢰할 수있는 것 명성을 위해 싸우고있다»
오늘 모두가 그의 이미지에 관심이 있기 때문에
"아름다운 이미지는 소니와 도시바에 대한 있습니다»
봐:당신의 눈을 열고,너무 열심히 점점
우리는 다이빙,우리는 수영장에서 우리의 눈처럼 흐릿 참조하십시오
파괴? 우리 모두는 그렇게 간단 할 것이라는 것을 알고 있습니다
우리는 아마 다운푸르에서 있었던 약간의 충격을 느꼈을 것입니다
전쟁? 더 많은 군인들이 있고 폭탄이 버튼 위에 있어요
역겨운,그것은 우리가 판금 조각을 찾을 수있는 아이에 있습니다
껌의 타격을 위해 삭제 마크 흉터
우리가 너무 많은 접착제를 호흡 높은 것으로보고
승리? 유일한 문제는 그걸 찾는 나라가 있다는 거야
필드를 레코딩 한 후 낚시를 유지하는 것은 불가능합니다
중국이 밖에 있으니 보험을 들어야 해요
시민들은 스트레스 받고 감시중인 도시입니다
충격? 그래서 내가 얘기할 때 느끼는 거야
항상 나쁜 독감 상태 만큼 떨기
프랑스:우리는 거기 태어 났고,당신은 그것을해야 할 것입니다
아디다스의 네 번째 스트립과 같은 여러 특성을 포함
오늘 모두가 그의 이미지에 관심이 있기 때문에
"MCS 는 그들을 신뢰할 수있는 것 명성을 위해 싸우고있다»
오늘 모두가 그의 이미지에 관심이 있기 때문에
"아름다운 이미지는 소니와 도시바에 대한 있습니다»
모든 사람들이 자신의 사과를 선택하고 싶어 사진 및 랩 게임
MCs 가 기록하지 않은 곳이지만 이미 앨범을 만들고 싶은 곳
오래된 학교 또는 새 학교,c'커플러가 내 관찰이 될 것입니다
실제 가사가 오스카를 유치하지 않을 것을 알고
큰 바를 뽑아? 아니,나에게 평화의 절반을 둡니다.
우릴 초대할 단체를 만들었어요
얼간이 또는 하드 코어와 상관없이 삶의 표준
세테에서 마르세유,파나 메 또는 도심까지
그리고 장갑 또는 빈 계정,나는이 매체에 너무 많은 것을 배웠습니다
형님,빨리 나오시면 보이콧 해드릴게요
통화는 물론 그 그들이 무슨 말을,자신을 입증했다
랩은 더 이상 사우디 아라비아 잘처럼 지불하지 않습니다
게임은 끝났어 그리고 난 당신이 온도를 보자
우리는 완벽한 적이 없으며,문학 전문가
나는 여기에 우리가 플립 플롭으로 실행하지 않는,음악을 좋아한다
광학적으로서의 진실 그 도로가 길다는 것을 알고 있는 것
오늘 모두가 그의 이미지에 관심이 있기 때문에
"MCS 는 그들을 신뢰할 수있는 것 명성을 위해 싸우고있다»
오늘 모두가 그의 이미지에 관심이 있기 때문에
"아름다운 이미지는 소니와 도시바에 대한 있습니다»