Demi Portion — Ouvrir les yeux 가사 및 번역
이 페이지에는 Demi Portion의 노래 "Ouvrir les yeux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saches que malgré toute chose, nous sommes juste de passage
Essayez d’ouvrir les yeux
Essayez d’ouvrir les yeux quand la détresse les a bandés
Impossible d’rallumer une caisse quand tu l’as planté
Enfermé dans une pièce, on a eu l’temps d’rêver et s’dire qu’avec ou sans thune,
tous les humains vont crever
Tu m’diras qu’après ce texte, que je suis un peu trop glauque
Que toute ma génération s’est enfumée dans un bloc
25 ans, alerte à t’raconter mes galères
Si j’ai pris l’stylo un jour, j’l’ai pas fait pour un vieux salaire
Faire que ça ou finir ma vie sur un Bic
Désolé d'être sincère mais manger du rap reste un mythe
Faire sauter la dynamite, j’ai laissé ça aux terro'
Et saches que tu n’apporteras rien même tes fausses dents en céramique
Si nos blessures nous rallient et qu’on bave tous face à l’euro
Même l’Homme et tous ses calculs ne fera plus de pyramide
La machine est si rapide, savoir vivre et s’y rallier
Si cher que parfois ici, je glisse même comme au rallye
Malade ou devenir fou sans c’médecin qui t’ranime
On a tous un boulet au pied jusqu’au jour où on sera libres
On m’a dit «toi Rachid, va falloir un jour que tu pries vu qu’c’est bien beau
d’faire du rap mais sache bien pourquoi t'écris»
Pourquoi j’finirai meurtri?
T’as vu combien crève la dalle
Vire le doigt de la gâchette, t’as pas encore placé la balle
Le monde est plein de mythomane
C’est la famille, Paco Rabanne
Comme toutes ces pubs à la télé ont tous besoin d’une femme à poil
Tu m’diras «ça sert à quoi ?»
J’ai même plus l’temps d’y réfléchir
On sait Loïc aura du taffe, ce sera pas la même pour Bachir
J’ai pas l’envie de me cacher
La route est longue vu mon trajet
Si en France on est pas chez soi, ailleurs nous serons des étrangers
C’est c’qu’on m’a trop répété et ça depuis l'école primaire
À force de voir une mère en pleurs, j’n’ai pas été disciplinaire
J’ai rien trouvé d’ordinaire, juste atteint d’une mélomanie
Combien d’petits au bled veulent finir à la Cheb Mami
D’autres ont passé dans une valise en espérant qu’on les serre pas
L’avenir ici en France, c’est s’amuser avec un serpent
Voir un petit peu les concertants
Vas-y laisse-moi rapper en paix
Si tu veux un son comme d’habitude, t’iras encore le pirater
Si t’as deux-trois CD vierges, normal tu iras le graver
Je suis comme toi, au ras du sol
Je m’fais plus mal sur le gravier
Originaire de Sète, une petite ville perchée dans le Sud
Si j’ai pris l’stylo un jour, c’est qu’j’ai réfléchi à un truc
Un trip général qui m’a donné l’envie d'écrire
Et quand j’leur dis que j’fais du rap, ils ont toujours peur que j’détruis et
mon image est salie
Et toutes les radios t’le constate
Moi j’aime la rime, la phrase, celle qui m’réveille de bon sbah
Dis-moi qui a voulu qu’on s’barre et qu’on s'écrase face au système
Si t’es rageux, reste seul, à ce qui nous ken
Vu qu’plus personne veut s’faire mettre à l’amende
Et qu’personne veut qu’on les commande
On doit juste ouvrir les yeux même si on te les a bandés
Essayez d’ouvrir les yeux quand la détresse les a bandés
Impossible d’rallumer une caisse quand tu l’as planté
Enfermé dans une pièce, on a eu l’temps d’rêver et s’dire qu’avec ou sans thune,
tous les humains vont
— Mais malgré tout, bon bah
On retrouve quand même l’esprit de…
— À travers qui, à travers le petit…
— À travers… heu… Demi Portion
— Voilà, c’est ça !
— Voilà c’est ça !
— Et le groupe, c’est les Grandes Gueules?
— Le groupe, les Grandes Gueules !
Casse-dédi à Demi Portion (ahah)
— Voilà
가사 번역
모든 것에도 불구하고,우리는 단지 통과 것을 알고
눈을 뜨고
고통은 그들을 눈을 가리고 때 눈을 열어보십시오
당신이 그것을 설치할 때 크레이트를 다시 켤 수 없습니다
방에 갇혀서,우리는 꿈을 꾸고 썬네가 있든 없든,
모든 인간은 죽을 것이다
이 텍스트 후,나는 조금 너무 glauke 해요 것을 말해 줄 것이다
우리 세대가 한 블럭에서 피웠다고
25 년,내 도르래 당신에게 경고
내가 어느 날 펜을 가지고가는 경우에,나는 오래된 급여를 위해 그것을하지 않았다
그렇게 하거나 내 인생을 빅에서 끝내거나
솔직히 말해서 죄송하지만 랩을 먹는 것은 여전히 신화 입니다
다이너마이트를 날려버려서 테로에게 남겨뒀어
그리고 당신은 아무것도 당신의 거짓 세라믹 이빨을 가져 오지 않을 것을 알고있다
우리의 상처는 우리를 집회하고 우리 모두가 유로에 대해 침흘리면
심지어 남자와 그의 모든 계산은 더 이상 피라미드를 만들 수 없습니다
이 기계는 너무 빨리 살고 가입하는 방법을 알고있다
그래서 비싼 때로는 여기에 내가 심지어 집회에서 같은 슬라이드
당신을 부활 그 의사없이 아픈 또는 미쳐
우리 모두는 우리가 자유가 될 때까지 우리 발에 공을 가지고 있습니다
나는 말했다"당신은 라시드,당신은 아름다운 이후 어느 날기도해야합니다
랩 하지만 왜 글을 쓰는지 알아»
왜 내가 멍들었을까?
석판이 얼마나 나쁜지 봤어?
방아쇠 손가락을 돌리면,당신은 아직 공을 넣지 않았습니다.
세상은 신화주의자들로 가득 차 있다
가족이야,파코 라반
이 모든 TV 광고처럼,그들은 모두 알몸 여자가 필요합니다.
"요점이 뭐야?»
생각할 시간도 없어
우리는 로이크가 타프가있을 것이라는 것을 알고 있으며,바쉬르와 같지 않을 것입니다
숨긴 싫어
도로는 긴 내 탐을 고려하고있다
프랑스에서 우리가 집에 있지 않은 경우,다른 곳에서 우리는 외국인이 될 것입니다
그게 내가 너무 많이 들었다 무엇 초등학교 이후 그
울어대는 엄마를 봤기 때문에 훈련받지 못했어
난 그냥 음악 애호가에 도달,평범한 아무것도 찾을 수 없습니다
얼마나 많은 피를 흘리는 아이들이 쳅 마미에서 달리고 싶어하는지
다른 사람들은 우리가 그들을 쥐어 짜지 않기를 희망하는 가방에 전달되었습니다
여기 프랑스의 미래는 뱀과 함께 재미를
보 a 작 협주곡
나를 평화에 랩 보자
당신이 평소와 같이 소리를 원하는 경우에,당신은 여전히 그것을 해킹합니다
당신은 두 개의 세 개의 빈 Cd 가있는 경우,정상 당신은 그것을 구울 것입니다
난 너랑 똑같아
자갈 때문에 더 아파
원래 세테에서 남쪽에 자리 잡은 작은 마을
내가 언젠가 펜을 가져갔다면,그건 내가 뭔가를 생각했기 때문이야
일반여행은 나를
내가 랩을 한다고 말하면 그들은 항상 내가 파괴할까봐 두려워하고
내 이미지가 더럽다.
그리고 모든 라디오 당신은 그것을 알 수 있습니다
나는 운율,문구,나를 깨우는 좋은 실버벨을 좋아합니다
누가 여길 나가서 시스템 속으로 뛰어들길 원했는지 말해봐
당신이 화가 있다면,우리 켄 무엇을,혼자있어
더 이상 벌금이 부과되고 싶지 않기 때문에
그리고 아무도 우리가 그들을 주문하기를 원하지 않습니다
눈을 가리고 눈을 가리고
고통은 그들을 눈을 가리고 때 눈을 열어보십시오
당신이 그것을 설치할 때 크레이트를 다시 켤 수 없습니다
방에 갇혀서,우리는 꿈을 꾸고 썬네가 있든 없든,
모든 인간은 간다
-하지만 모든에도 불구하고,좋은 바
우리는 여전히 정신을 찾을…
-누구를 통해,작은 통해…
-관통... 어........ 반 서빙
-그거야!
-그거야!
-큰 입이 밴드는?
-밴드,큰 입!
하프 서빙 간식(아)
-베일