Demis Roussos — I Know I'll Do It Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Demis Roussos의 노래 "I Know I'll Do It Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When Easter time would ring a bell
I was so young, no more that ten
I longer for to drink and shave
I wish I were grown-up
The night I’ve grown, the night I’ve shave
And I have run by clap and pain
I’ve done things wrong but anyway I know I do it again
Was it then summer of fall spring time I can’t recall
When you tip toe away from my heart
Was it then sun-up or dawn
Night time I don’t recall
When love were won’t come, came for the first time.
Some burn the hearts, some burn the land
But I am thrown on some the sand
That’s all I’ve done that’s all I’ve plan
I know I’ll do it again
When Easter time would ring a bell
I was so young, listen my son
I longer for a smoked gun
I wish I were grown-up.
Was it then summer or fall, spring time I can’t recall
Pot call, snow white look in my head
Was it then sun-up or dawn
Night time I don’t recall
Don’t mind the pain
I know I’ll do it again
(Merci à Linda Lawrence pour cettes paroles)
가사 번역
부활절 시간이 종을 울릴 때
난 너무 어렸고,더 이상 그 열
나는 술을 마시고 면도 할 더 오래
내가 어른이 되었으면 좋겠다
내가 자라는 날 밤 면도하는 날
그리고 나는 박수와 고통에 의해 실행했습니다
나는 일을 잘못했지만 어쨌든 나는 그것을 다시한다는 것을 안다
그때 가을 봄 시간의 여름 이었습니까 나는 기억할 수 없다
당신이 내 마음에서 발가락을 멀리 팁 때
그 다음 해가 뜨거나 새벽이 되었습니까
밤 시간 나는 기억하지 않는다
사랑이 오지 않을 때 처음으로 왔어요
일부는 마음을 구울,일부는 땅을 구울
그러나 나는 모래 위에 던져진다
그게 내가 한 모든 것이야 내가 계획한 모든 것
나는 그것을 다시 할 것이라는 것을 안다
부활절 시간이 종을 울릴 때
난 너무 어렸어 내 아들 잘 들어
나는 훈제 총을 위해 더 오래
내가 어른이 되었으면 좋겠다.
그 때 여름 또는 가을,봄 시간 나는 기억할 수 없다
냄비 통화,스노우 화이트 내 머리에 봐
그 다음 해가 뜨거나 새벽이 되었습니까
밤 시간 나는 기억하지 않는다
고통은 신경 쓰지 마
나는 그것을 다시 할 것이라는 것을 안다
(메르 라 린다 로렌스 펫 파올스를 부어)