Demis Roussos — Les oiseaux de ma jeuness 가사 및 번역
이 페이지에는 Demis Roussos의 노래 "Les oiseaux de ma jeuness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Une ville aux maisons blanches
Oùles lundis sont des dimanches
Oùl'hiver a la douceur du printemps
Je rvois les rues d’Athèns bleue méditerranéenne
Mon enfance a des parfums d’Orient
Les oiseaux de ma jeunesse
N’ont jamais changéd'adresse
Les oiseaux ont toujours peur du froid
Moi vagabond solitaire
J’ai fait le tour de la Terre
Je reviens te dire que j’ai le mal de toi
Les oiseaux de ma jeunesse
Ont su garder ta tendresse
Les oiseaux sont plus heureux que moi
J’ai vu tant de paysages
Et je reviens du voyage
Pour te dire je t’aime si tu veux bien de moi
Une fille aux cheveux noirs
Qui dansent au milieu des guitares
Sur une plage au soleil de l'été
Des enfants qui jouent dehors
Et des bateaux quittent le port
Emportés par un vent de liberté
Les oiseaux de ma jeunesse
N’ont jamais changéd'adresse
Les oiseaux ont toujours peur du froid
Moi vagabond solitaire
J’ai fait le tour de la Terre
Je reviens te dire que j’ai le mal de toi
Les oiseaux de ma jeunesse
Ont su garder ta tendresse
Les oiseaux sont plus heureux que moi
J’ai vu tant de paysages
Et je reviens du voyage
Pour te dire je t’aime si tu veux bien de moi
가사 번역
화이트 하우스 한 도시
월요일은 일요일인 곳
겨울이 봄의 단맛이 있는 곳
아테네 블루 지중해의 거리를 볼 수 있습니다
내 어린 시절에는 동양 냄새가 난다
내 젊음의 새
주소를 변경하지 않음
새들은 항상 감기를 두려워합니다
나 외로운 부정 행위
나는 지구 주위에 있었어요
난 다시 와서 내가 당신 아픈 당신을 말할 것이다
내 젊음의 새
당신의 부드러움을 지켰습니다
새들은 나보다 행복하다
나는 많은 풍경을 보았다
그리고 나는 여행에서 돌아 왔습니다
당신이 나를 원하는 경우 내가 당신을 사랑 말해
어두운 머리 여자
기타의 한가운데서 춤추는 사람
이 여름 태양 해변
밖에서 노는 아이
그리고 배는 항구를 떠납니다
자유의 바람에 의해 멀리 날라
내 젊음의 새
주소를 변경하지 않음
새들은 항상 감기를 두려워합니다
나 외로운 부정 행위
나는 지구 주위에 있었어요
난 다시 와서 내가 당신 아픈 당신을 말할 것이다
내 젊음의 새
당신의 부드러움을 지켰습니다
새들은 나보다 행복하다
나는 많은 풍경을 보았다
그리고 나는 여행에서 돌아 왔습니다
당신이 나를 원하는 경우 내가 당신을 사랑 말해