Demis Roussos — Rebecca 가사 및 번역
이 페이지에는 Demis Roussos의 노래 "Rebecca"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rebecca, breathe me the old song,
It makes me feel right in a world so wrong.
Rebecca, breathe me the old land,
With pentacles cakes in our hand.
Rebecca, help me to your star,
It shines right away, where ever you are.
Rebecca, let your mind no more,
Over such darkening your door.
Rebecca, back in our school days,
We would play in separate yards,
And then deep in the same haze,
We wrestled with faceless guards.
Oh Rebecca, Oh Rebecca ohohoh Rebecca.
Rebecca, breathe me the old song,
It makes me feel right in a world so wrong,
Rebecca, breathe me then your land,
Hold you as I touch your hand…
So please be back, so please be back.
Back into the dreams I had behind,
Up on wise.
Back in to the dream I had the same
Oh oh. Rebecca,
Ohohohohoh Rebecca I am so sad
See you shine,
See you shine away
So oohhh.
Be back please be back
가사 번역
레베카,오래된 노래 좀 해줘,
세상에 잘못된 게 느껴져요
레베카,옛날 땅 좀 빨아줘,
우리의 손에 펜타클 케이크와 함께.
레베카,스타 좀 도와줘,
그것은 당신이 이제까지 어디,바로 빛난다.
레베카,이제 그만해,
당신의 문을 어둡게 같은 이상.
레베카,우리 학교 다닐 때,
우리는 별도의 야드에서 재생할 것,
그리고 깊은 같은 안개에,
우리는 얼굴없는 경비원과 씨름.
오 레베카,오 레베카 오호호 레베카.
레베카,오래된 노래 좀 해줘,
세상이 잘못됐다고 느껴져요,
레베카,숨 쉬어,
손만 대면 가만 있어…
그러니 제발 돌아와,제발 돌아와
꿈에 다시 나는 뒤에 있었다,
현명한 위로.
다시 꿈에 나는 같은 했다
오,오. 레베카,
오호호호 레베카 나는 너무 슬프다
보 당신 빛나,
보 당신 빛 나 리
그래서 오오.
다시 돌아와주세요