Demon Hunter — I Play Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Demon Hunter의 노래 "I Play Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Play dead again. It just might stop before the end.
If I pretend you may not see the pain I’m in.
So close to me, can’t tell what I’m supposed to be.
Don’t stop to breathe, can’t bear to think what you might see.
This tourniquet, these blessed hands around my head
So I can keep from…
Bleeding.
I’ve got to find a way to stop before it starts.
Finding its way through my veins right to my heart.
I never thought it something everyone could see.
And it kills within me.
I won’t, I won’t leave without a trace.
I won’t be erased.
It’s in my head, I can’t forget what you once said.
The words I read, the fractured soul that I can’t mend.
Right here with me, killing the void I used to be.
Remembering through fading sparks of memory.
Two broken hands lift seven wounds and fight to stand
To keep the lungs from.
Caving.
I’ve got to find a way to stop before it starts.
Finding its way through my veins right to my heart.
I never thought it something everyone could see.
And it kills within me.
Turning. It’s moving. Escaping right through me.
I care not. I bleed not. For you I believe not.
I play dead.
가사 번역
다시 죽은 재생합니다. 그것은 단지 끝나기 전에 중지 될 수 있습니다.
내가 고통을 못 느낀다고 하면
내가 뭘 해야 할지 모르겠어
숨 쉬지 말고,뭐가 보이는지 생각할 수도 없어.
이 지혈대 내 머릿속의 축복받은 손
그래서 나는 계속 할 수있다…
출혈.
시작하기 전에 멈출 방법을 찾아야 해
내 정맥을 통해서 내 마음속으로 가는 길을 찾는거야
모두가 볼 수 있을거라곤 생각도 못했어
그리고 그것은 내 안에 죽인다.
아무 흔적도 없이 떠나지 않을 거야
난 지워지지 않을 거야
내 머릿속에 있어 네가 한 말을 잊을 수가 없어
내가 읽은 그 골절된 영혼은 고칠 수 없어
여기 나와 함께 있어 예전엔 공허함을 없애고
메모리의 페이딩 불꽃을 통해 기억.
두 깨진 손은 일곱 상처를 들어 서서 싸울
폐를 막으려고
동굴 탐험.
시작하기 전에 멈출 방법을 찾아야 해
내 정맥을 통해서 내 마음속으로 가는 길을 찾는거야
모두가 볼 수 있을거라곤 생각도 못했어
그리고 그것은 내 안에 죽인다.
선회. 움직여요. 나를 통해서 도망쳐.
나는 상관하지 않는다. 피가 안 나요 당신을 위해 나는 믿지 않는다.
나는 죽은 재생합니다.