DemOn — Out of the Shadows 가사 및 번역
이 페이지에는 DemOn의 노래 "Out of the Shadows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wipe the tears from your eyes
It’s time for leaving but not goodbye
You don’t know what it’s like
They went and took the best years of my life
And they broke all our hearts
But not our spirit while we were apart
Now it’s their turn to pay
But they can’t give back what they took away
Oh I’ve waited such a long time
That I can’t believe it’s true
That somebody finally realized
It wasn’t me or you
I wanna stand on the streets tonight
Out of the shadows and into the light
I wanna stand on the streets tonight
Out of the shadows and into the light
Who do you think you are?
If you’ve got problems I’ll show you my scars
So don’t turn away, you better listen
I’ve something to say
There’s a wrong and a right
And there’s a law if you’re black or you’re white
So we all make mistakes
Like being born in the wrong time and place
Crossing weeks and months off on a wall
Counting hours in a day
Writing letters well into the night
There was no other way
I wanna stand on the streets tonight
Out of the shadows and into the light
I wanna stand on the streets tonight
Out of the shadows and into the light
I’ll take it all, take what’s mine
Cause all i ever got was time
Take it all, take what’s mine
And maybe it will work out fine
Wipe the tears from your eyes
It’s time for leaving but not goodbye
You don’t know what it’s like
They went and took the best years of my life
And they broke all our hearts
But not our spirit while we were apart
Now it’s their turn to pay
But they can’t give back what they took away
I wanna stand on the streets tonight
Out of the shadows and into the light
I wanna stand on the streets tonight
가사 번역
당신의 눈에서 눈물을 닦으십시오
떠날 때가 됐지만 작별인사는 안 해
넌 그게 어떤건지 몰라
그들은 가서 내 인생 최고의 년 걸렸다
그리고 그들은 우리의 모든 마음을 부러
하지만 우리가 떨어져 있는 동안 우리의 영은 아니다
이제 지불 할 차례입니다
그러나 그들은 그들이 빼앗긴 것을 되돌릴 수 없습니다
오,나는 그런 오랜 시간을 기다렸다
나는 그것이 사실 믿을 수 없다
그 누군가가 마침내 깨달았다.
나나 너 때문이 아니야
오늘 밤 거리에 서서
어둠 속에서 빛 속으로
오늘 밤 거리에 서서
어둠 속에서 빛 속으로
넌 누구라고 생각해?
문제가 있으면 상처를 보여줄게
그러니 물러서지 마 잘 들어
할 말이 있어
잘못하고 옳다
네가 흑인이거나 백인이라면 법도 있지
그래서 우리 모두는 실수를합니다
잘못된 시간과 장소에 태어난 것처럼
벽에서 몇 주,몇 달을 건너
하루에 시간 계산
밤에 잘 편지를 쓰기
다른 방법이 없었다
오늘 밤 거리에 서서
어둠 속에서 빛 속으로
오늘 밤 거리에 서서
어둠 속에서 빛 속으로
내가 다 가져갈게
내가 가진 건 시간뿐이었어
다 가져가,내 거 가져가
그리고 어쩌면 그것은 잘 작동 할 것입니다
당신의 눈에서 눈물을 닦으십시오
떠날 때가 됐지만 작별인사는 안 해
넌 그게 어떤건지 몰라
그들은 가서 내 인생 최고의 년 걸렸다
그리고 그들은 우리의 모든 마음을 부러
하지만 우리가 떨어져 있는 동안 우리의 영은 아니다
이제 지불 할 차례입니다
그러나 그들은 그들이 빼앗긴 것을 되돌릴 수 없습니다
오늘 밤 거리에 서서
어둠 속에서 빛 속으로
오늘 밤 거리에 서서