Demoraliser — Checkmate 가사 및 번역
이 페이지에는 Demoraliser의 노래 "Checkmate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve done my very best to hold onto what we had,
and now you turn your back and throw it all in my face.
you never look into my eyes, you’re staring at the ground.
this is the last time that you’ll look away, if you can see at all.
i’m not some kind of pawn you can move around the place,
i don’t even belong on the board, i am a fucking monster.
how could you bring this on yourself?
led along like a blind man, hate paving the way.
Don’t you think for a second that i’m tired now?
what i wouldn’t give for a moments rest.
if i asked for death, i wouldn’t deserve such luxuries at a time like this,
when everything is wasting away.
only you can bring us back to where we were before,
i’ve never had faith in you, but still you seem to pull through.
가사 번역
난 우리가 가진 걸 지키려고 최선을 다했어,
그리고 지금 당신은 등을 돌려 내 얼굴에 모든 것을 던져.
넌 내 눈을 바라본 적 없어 넌 땅을 쳐다보고 있어
이 모든 것을 볼 수 있다면 당신이 멀리 볼 것이다 마지막 시간입니다.
전당포가 아니에요,
난 이사회에 속해있지도 않아 난 괴물이야
이걸 어떻게 직접 가져갈 수 있어?
눈 먼 사람 같이 지도해,길을 포장하는 것을 싫어하십시오.
내가 지금 피곤하다고 생각하지 않아?
나는 잠시 휴식 줄 것이다 무엇.
만약 내가 죽음을 요구했다면 이런 사치를 겪을 자격도 없어,
모든 것이 멀리 낭비 할 때.
당신 만이 우리가 전에 있던 곳으로 우리를 다시 가져올 수 있습니다,
널 믿은 적은 없지만 여전히 잘 견디는 것 같아