Dengue Fever — Sober Driver 가사 및 번역

이 페이지에는 Dengue Fever의 노래 "Sober Driver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Baby, I want to see you tonight
I know it’s late, I don’t want to fight
I’m at a party, where am I?
(Echo Park)
In Echo Park
The band has stopped playing
The keg is all dry
You call me up because I’m sober
And you wanted me to drive
I’m getting tired of being treated
As just a free ride
I finally figured out that
You’re just a thorn in my side
That’s withered dull and dry
Baby, how could you say
Such mean and cruel things to me?
My friends have all gone
I don’t know how I got here
It’s too far to walk
I’m in four inch heals

가사 번역

오늘 밤에 보자
늦었다는 거 알아 싸우기 싫어
나 지금 파티 중인데 어디야?
(에코 파크)
에코 공원
이 밴드는 연주 중지
통은 모두 건조
술 안 마셔서 전화하시잖아요
내가 운전하길 원했잖아
나는 치료 받고 피곤 해요
그냥 무료로 타고
나는 마침내 그것을 알아 냈다
당신은 내 옆에 그냥 가시입니다
즉 둔하고 건조 시든입니다
자기야,어떻게 말할 수 있니
나에게 그런 평균과 잔인한 일?
내 친구들은 모두 사라졌습니다
내가 어떻게 여기에 왔는지 모르겠다
걷기엔 너무 멀어요
나는 4 인치 치유에있어