Deniece Williams — Blind Dating 가사 및 번역

이 페이지에는 Deniece Williams의 노래 "Blind Dating"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My friend says he’s real cute
And he drives a nice car
And he’s so generous
Can you go tonight?
Are you available?
He’s got plenty money
And he’s fun to be with
He dresses in the finest clothes
Don’t cha blow this chance
Are you available?
Blind dating, but I don’t wanna go
Blind dating, maybe I just won’t show up
Blind dating, but then good men are scarce
I don’t know
I’d better fix my hair
Just in case, you know
He’s a fancy dancer
And he’ll wine and dine you
He’s not like the others
Let me remind you that he’s available
But I don’t wanna go
Maybe I just won’t show up
But then good men are scarce
It’s all right for tonight
Blind dating, what should I wear?
Blind dating, I don’t know him, why should I even care?
Blind dating, she fixed my up tonight
This had better be good, this had better be good!
I don’t really know
I wasn’t going to do anything anyway
But stay home and watch some TV
I don’t know if I have anything to wear
And she is my best friend
She ain’t gonna fix me up with no fool
It’s all right for tonight
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Blind dating, but I don’t wanna go
Blind dating, maybe I just won’t show up
Blind dating, but then good men are really scarce
Well, maybe I’ll better fix my hair
Just in case it turns out to be someone
Blind dating, but I don’t wanna go
Blind dating, maybe I just won’t show up
Blind dating, but then good men are scarce
I don’t know, but I’m going anyway, whoa-whoa…
Blind dating, what should I wear?
Blind dating, I don’t know him, why should I even care?
Blind dating, she fixed my up tonight…

가사 번역

내 친구가 그가 진짜 귀엽다 말한다
그리고 그는 좋은 차를 운전
그리고 그는 너무 관대합니다
오늘 밤에 갈 수 있어?
당신은 사용할 수 있습니까?
그는 많은 돈을 가지고있다
그리고 그는 함께 할 재미 있어요
그는 최고의 옷을 입고
이 기회를 날려 버리지 마십시오
당신은 사용할 수 있습니까?
블라인드 데이트,하지만 난 가기 싫어
블라인드 데이트,어쩌면 난 그냥 표시되지 않습니다
블라인드 데이트,하지만 좋은 남자는 부족
나는 모른다
머리 좀 고쳐야겠어
혹시 모르니까
그는 멋진 댄서입니다
그리고 그는 와인과 식사를 할 것입니다
다른 사람들과는 달라
가능하다는 걸 상기시켜 드리죠
하지만 난 가기 싫어
어쩌면 난 그냥 표시되지 않습니다
하지만 좋은 사람들은 부족해
오늘 밤엔 괜찮아
블라인드 데이트,나는 무엇을 착용해야합니까?
장님 데이트,나는 그를 모른다,나는 왜 심지어 관심을 가져야?
블라인드 데이트,그녀는 오늘 내 업 고정
이 좋은했다,이것은 더 나은 좋은했다!
나는 정말로 모른다
나는 어쨌든 아무것도 할 수 없었다
하지만 집에서 TV 좀 봐
내가 뭘 입어야 할지 모르겠어
그리고 그녀는 나의 가장 친한 친구
날 바보로 고치진 않을 거야
오늘 밤엔 괜찮아
워 워 워 워 워 워
블라인드 데이트,하지만 난 가기 싫어
블라인드 데이트,어쩌면 난 그냥 표시되지 않습니다
블라인드 데이트,하지만 좋은 남자는 정말 부족
머리 좀 고쳐야겠다
혹시 모르니까
블라인드 데이트,하지만 난 가기 싫어
블라인드 데이트,어쩌면 난 그냥 표시되지 않습니다
블라인드 데이트,하지만 좋은 남자는 부족
나도 몰라,어쨌든 갈 거야…
블라인드 데이트,나는 무엇을 착용해야합니까?
장님 데이트,나는 그를 모른다,나는 왜 심지어 관심을 가져야?
블라인드 데이트,그녀는 오늘 내 업 고정…