Deniece Williams — Hold Me Tight 가사 및 번역
이 페이지에는 Deniece Williams의 노래 "Hold Me Tight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Troubled times in the firmament
Is this madness heaven-sent?
Three warriors where one would do
What’s the whole world coming to?
In the land of the blue-eyed boy
Brown-eyed girl is his pride and joy
Will she wound or heal the scars?
My, how the glow reveals the stars
And the night goes on and on
Hold me tight
I know who you are
Save my life
Don’t tear it apart
Day or night
No matter how far
This may go, oh
Over there is the kingdom come
Shining out like a sugar plum
So divine that it seems unreal
Tell the Father how you feel
Dry your tears on a nice clean towel
Take the word of a lovesick gal
It’s easier to smile than frown
Stay out there
When the sun goes down
And the night goes on and on
And hold me tight
I know who you are
Save my life
Don’t tear it apart
Day or night
No matter how far
This may go, oh…
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
So even though the darkness might
Stay out there in the light
And hold me tight
I know who you are
Save my life
Don’t tear it apart
Day or night
No matter how far
(This may go)
Where this may go
Hold me tight
I know who you are
Save my life
Save my life
And day or night
No matter how far
This may go
Where this may go
Hold me tight
(Save my life)
Oh, won’t you save my life now, yeah
Day or night
This my go
Hold me tight
(Oh, yeah, yeah, yeah)
(Save my life)
Oh, won’t you save my life now, boy?
Day or night
No matter how far, yeah
This may go, may go
가사 번역
곤경에 처한 시간
이 천국의 광기인가?
하나가 할 것 세 전사
온 세상이 어떻게 되는 거야?
푸른 눈동자의 땅에서
갈색 눈 소녀는 그의 자부심과 기쁨
상처가 나거나 상처를 치유 할 것인가?
나의 빛이 별을 드러내는 방법
그리고 밤은 계속된다
꽉 잡아
네가 누군지 알아
내 목숨을 구해
그것을 떨어져 찢지 마십시오
낮 또는 밤
아무리 멀리
이 오,갈 수 있습니다
저쪽에 왕국이 있습니다
매실처럼 빛나는
이 비현실적 보인다 그래서 신
아버지한테 네 기분이 어떤지 말해
좋은 깨끗한 수건에 눈물을 건조
의 말씀을 전하는 lovesick gal
그것은 찡그린 보다는 미소하는 것이 더 쉽습니다
거기 그대로
해가 지면
그리고 밤은 계속된다
그리고 나를 꽉 잡아
네가 누군지 알아
내 목숨을 구해
그것을 떨어져 찢지 마십시오
낮 또는 밤
아무리 멀리
이 오,갈 수 있습니다…
워 워 워 워 워 워 워
그래서 비록 어둠이
빛 속에 숨어 있어
그리고 나를 꽉 잡아
네가 누군지 알아
내 목숨을 구해
그것을 떨어져 찢지 마십시오
낮 또는 밤
아무리 멀리
(이것은 갈 수 있습니다)
이 갈 수있는 곳
꽉 잡아
네가 누군지 알아
내 목숨을 구해
내 목숨을 구해
그리고 낮이나 밤
아무리 멀리
이것은 갈 수 있습니다
이 갈 수있는 곳
꽉 잡아
(내 생명을 구하십시오)
오,이제 내 목숨을 구해주지 않겠어?
낮 또는 밤
이 내 이동
꽉 잡아
(오,그래,그래,그래)
(내 생명을 구하십시오)
이제 내 목숨을 구하지 않겠어?
낮 또는 밤
아무리 멀리,그래
이것은 갈 수있다,갈 수있다