Deniece Williams — One Less Lonely Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Deniece Williams의 노래 "One Less Lonely Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was losing patience facing another lonely night
Then you brought some love into my life
In a world of strangers, no one to share my love
Yes, you got the message from someone I found
'Cause when you hold me
I get a pounding in my heart
I hear a voice in the night
Telling me that there’d be
One less lonely heart in the world
One less lonely heart, that’s for sure
There’ll be one less lonely heart
With you in my life
One more reason to smile again
One more look in your eyes and then
There’ll be one less lonely heart
In the world tonight
In the world tonight
Angels must be smiling
Knowing I found someone like you
I’m happy to be seeing a change coming through
So wrap your arms around me
Tell me this love is here to stay
Boy, I never knew love could feel this way
'Cause when you hold me
I get a pounding in my heart
And there’s a voice in the night
Telling me that there’d be
One less lonely heart in the world
One less lonely heart, that’s for sure
(Oh, yeah)
There’ll be one less lonely heart
With you in my life, oh…
One more reason to smile again
One more look in your eyes and then
There’ll be one less lonely heart
In the world tonight
'Cause when you hold me
I get a pounding in my heart
And there’s a voice in the night
Telling me that there’d be
One less lonely heart in the world
One less lonely heart, that’s for sure
There’ll be one less lonely heart
Ooh-ooh-ooh-ooh…
One more reason to smile again
One more look in your eyes and then
There’ll be one less lonely heart
In the world tonight
In the world tonight
One less lonely heart in the world
(Well, the angels are smiling, yeah)
One less lonely heart, that’s for sure
(Uh-huh)
There’ll be one less lonely heart
With you in my life
One more reason to smile again
One more look in your eyes and then
(Mm-hmm)
There’ll be one less lonely heart
In the world tonight
가사 번역
나는 또 다른 외로운 밤에 직면하여 인내심을 잃고 있었다
그리고 내 삶에 어떤 사랑을 가져왔다
낯선 이 세상에선 아무도 내 사랑을 나누지 않아
예,당신은 내가 발견 한 사람으로부터 메시지를 받았습니다
날 안아주면
나는 내 마음에 두근 거리는 얻을
밤에 목소리가 들려
-네,그럴게요
세상에서 한 외로운 마음
덜 외로웠던 한 마음,그건 확실해
덜 외로울 거야
당신과 함께 내 인생
다시 미소를 짓는 또 하나의 이유
한 번 더 눈을 보고
덜 외로울 거야
오늘 밤 세상
오늘 밤 세상
천사들은 웃고 있어야합니다
너 같은 사람을 찾았는데
나는 변화를 통해 오는 것을 볼 수 행복 해요
그래서 내 주위에 당신의 팔을 포장
이 사랑은 여기 머물 말해
이런 식으로 사랑이 느껴질 줄은 몰랐어
날 안아주면
나는 내 마음에 두근 거리는 얻을
밤에는 목소리가 들려
-네,그럴게요
세상에서 한 외로운 마음
덜 외로웠던 한 마음,그건 확실해
(오,그래)
덜 외로울 거야
내 인생에서 당신과 함께,오…
다시 미소를 짓는 또 하나의 이유
한 번 더 눈을 보고
덜 외로울 거야
오늘 밤 세상
날 안아주면
나는 내 마음에 두근 거리는 얻을
밤에는 목소리가 들려
-네,그럴게요
세상에서 한 외로운 마음
덜 외로웠던 한 마음,그건 확실해
덜 외로울 거야
우-우-우-우…
다시 미소를 짓는 또 하나의 이유
한 번 더 눈을 보고
덜 외로울 거야
오늘 밤 세상
오늘 밤 세상
세상에서 한 외로운 마음
(음,천사들이 웃고,그래)
덜 외로웠던 한 마음,그건 확실해
(어-허)
덜 외로울 거야
당신과 함께 내 인생
다시 미소를 짓는 또 하나의 이유
한 번 더 눈을 보고
(으흠)
덜 외로울 거야
오늘 밤 세상