Denise De Kalafe — Arre Borriquito 가사 및 번역
이 페이지에는 Denise De Kalafe의 노래 "Arre Borriquito"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tengo puesto un nacimiento
En un rincón de mi casa
Con pastores y pastoras
Y un palacio en la montaña
Ahi vive el rey Erodes
Ahi viven sus soldados
Todos están esperando
Que lleguen Los Reyes Magos
Arre borriquito
Arre burro arre
Anda más de prisa
Que llegamos tarde
Arre borriquito
Vamos a Belén
Que mañana es fiesta
Y al otro también
En el cielo hay una estrella
Que a Los Reyes Magos guía
Hacia Belén para ver
A dios hijo de Maria
Cuando pasan los monarcas
Sale la gente al camino
Y alegres se van con ellos
Para ver al tierno Niño
Arre borriquito
Arre burro arre
Anda más de prisa
Que llegamos tarde
Arre borriquito
Vamos a Belén
Que mañana es fiesta
Y al otro también
Hacia el portal de Belén
Se dirige un pastorcito
Cantando de esta manera
Para alegrar el camino
Ha nacido el Niño Dios
En un portal miserable
Para enseñar a los hombres
La humildad de su linaje
Arre borriquito
Arre burro arre
Anda más de prisa
Que llegamos tarde
Arre borriquito
Vamos a Belén
Que mañana es fiesta
Y al otro también
(se repite el coro 2 veces mas)
가사 번역
난 태어났어
내 집 모퉁이에서
목자와 목자와 함께
그리고 산에 궁전
에로드 왕이 살고 있다.
네 병사들이 사는 곳이야
모두가 기다리고 있습니다
마기가 도착할 수 있습니다
아레 보리 키토
아레 부로 아레
더 빨리 이동
우리가 늦었다는 것을
아레 보리 키토
베들레헴으로 가자
내일은 휴일이야
그리고 다른 하나도
하늘엔 별이 있어
5 월 마기 가이드
베들레헴을 위해
하나님께,메리의 아들
모나크가 지나갈 때
사람들이 길 밖으로 나가
그리고 그들은 그들과 함께 갈 쾌활한
부드러운 아이를 보기 위해서
아레 보리 키토
아레 부로 아레
더 빨리 이동
우리가 늦었다는 것을
아레 보리 키토
베들레헴으로 가자
내일은 휴일이야
그리고 다른 하나도
베들레헴의 문으로
작은 목자가 오고 있어
이 같은 노래
길을 밝게 하기 위해
아이 하나님은 태어난
비참한 포탈에서
남성을 가르치기 위해
그의 혈통의 겸손
아레 보리 키토
아레 부로 아레
더 빨리 이동
우리가 늦었다는 것을
아레 보리 키토
베들레헴으로 가자
내일은 휴일이야
그리고 다른 하나도
(합창은 2 번 더 반복됩니다)