Denise Van Outen — Goodbye Mum, Goodbye Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 Denise Van Outen의 노래 "Goodbye Mum, Goodbye Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t worry mum, I’ll be okay
New York is safer than London
First thing I’ll do is write to you
You promised you wouldn’t cry
I’ve got my passport and make up I don’t think there’s anything I’d miss mum
Oh, where’s that list mum?
You take good care
Don’t be so daft
You’re gonna smudge your mascara
I’ll be alright
Go out tonight
It will do you good to have some fun
Here, have a kleenex, dry your eyes
You know I don’t do goodbyes
I’m sorry girls, I won’t be there
This friday night down at Whispers
On friday night I think I might be skating in Central Park
I might be sipping a cocktail
Or maybe eating my tuna salad outside Barneys
Can’t say how long I’ll be away
But I can come to Don´t worry Sue, I’ll e-mail you
Don’t you know that I will miss you too
Don’t start to blab you dousy tart
We’ll stay in touch
Cross my heart
가사 번역
엄마 걱정 마 난 괜찮아
뉴욕은 런던보다 안전
내가 먼저 할 일은 당신에게 쓰는 것입니다
울지 않겠다고 약속했잖아
여권도 가지고 있고 엄마 보고 싶은 거 없어
엄마 명단 어딨어요?
잘 보살펴
너무 멍청하지 마라.
마스카라를 때릴 거야
나는 괜찮을거야
오늘 밤 나가
그것은 당신이 좋은 재미를 할 것입니다
여기,휴지를 가지고 눈을 건조
작별인사 안 해요
미안해,아가씨들 거기 없을 거야
금요일 밤 속삭임에서 아래로
금요일 밤에 나는 센트럴 파크에서 스케이트 탔을 것 같아
내가 칵테일을 마시 며
아니면 바니스 밖에서 참치 샐러드를 먹는 것
내가 얼마나 멀리 있을지 말할 수 없다.
하지만 난 고소 걱정 해달라고 올 수 있습니다,나는 당신에게 이메일을 보내드립니다
너는 내가 너를 너무 그리워 할 것이라는 것을 모른다
소심하긴
우리는 연락 드리겠습니다
내 마음을 교차