Dennis Brown — How Can I Leave You 가사 및 번역
이 페이지에는 Dennis Brown의 노래 "How Can I Leave You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Could I Leave/Live
Whow. ho ho yeah. yeah
Whow ho now now
Oh oh yeah. yeah
How could I live?
How could I possibly go on
If you should say goodbye?
Just like a rose
If you don’t water it every morn
It withers and it dies
Promise you won’t leave me
Promise you won’t hurt me
Promise you won’t ever make me blue
If you ever leave me, If you should desert me
Baby I don’t know just what I’d do
I don’t know just what I’d do
I really don’t know just what I’d do
Whow ho ho
It was ordained
That man should leave his mother and cling
To the woman that he loves (umm yeah)
I’m very sure
That I could never love anyone
The way I love you now
Oh oh yeah
Promise you won’t leave me
Promise you won’t hurt me
Promise you won’t ever make me blue
If you ever leave me, If you should desert me
Baby I don’t know just what I’d do
I don’t know just what I’d do
I really don’t know just what I’d do
Whow ho ho
Whow ho ho ho
How could I, How could I baby
Whow. yeah. yeah
Whow now now oh oh yeah. oh yeah
It was ordained
That man should leave his mother and cling
To the woman that he loves (umm yeah)
I’m very sure
That I could never love anyone
The way I love you now
Oh oh yeah
Promise you won’t leave me
Promise you won’t hurt me
Promise you won’t ever make me blue
If you ever leave me, If you should desert me
Baby I don’t know just what I’d do
I don’t know just what I’d do
I really don’t know just what I’d do
Whow ho ho
가사 번역
나는 떠날 수/살 수 있을까
우와. 호호 그래. 그래,그래
웅 호 지금 지금
오,그래. 그래,그래
어떻게 살 수 있을까?
어떻게 내가 갈 수 있니
작별인사라도 해야 할까요?
장미 한 송이처럼
매일 아침 물 안 주면
그것은 시들고 죽는다
날 떠나지 않겠다고 약속해
날 해치지 않겠다고 약속해
절대 날 우울하게 만들지 않겠다고 약속해
날 떠나면 날 버리면
내가 뭘 해야 할지 모르겠어
나는 내가 무엇을 할 것인지를 모른다
나는 정말로 내가 무엇을 할 것인지를 모른다
우 호 호
그것은 예정되었다
그 남자는 그의 어머니를 떠나 집착한다
그가 사랑하는 여자(음 그래)
나는 아주 확신한다
누구도 사랑할 수 없다고
지금 당신을 사랑하는 방식
오 오 그래
날 떠나지 않겠다고 약속해
날 해치지 않겠다고 약속해
절대 날 우울하게 만들지 않겠다고 약속해
날 떠나면 날 버리면
내가 뭘 해야 할지 모르겠어
나는 내가 무엇을 할 것인지를 모른다
나는 정말로 내가 무엇을 할 것인지를 모른다
우 호 호
우 호 호 호
어떻게 할 수 있을까,어떻게 할 수 있니
우와. 그래. 그래,그래
웅 지금 오 오,그래. 오,그래
그것은 예정되었다
그 남자는 그의 어머니를 떠나 집착한다
그가 사랑하는 여자(음 그래)
나는 아주 확신한다
누구도 사랑할 수 없다고
지금 당신을 사랑하는 방식
오 오 그래
날 떠나지 않겠다고 약속해
날 해치지 않겠다고 약속해
절대 날 우울하게 만들지 않겠다고 약속해
날 떠나면 날 버리면
내가 뭘 해야 할지 모르겠어
나는 내가 무엇을 할 것인지를 모른다
나는 정말로 내가 무엇을 할 것인지를 모른다
우 호 호