Dennis Brown — The Prophet Rides Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Dennis Brown의 노래 "The Prophet Rides Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, the Ragman draws circles up and down the block
I’d ask him what the matter was but I know that he don’t talk
And the ladies treat me kindly and furnish me with tape
But deep inside my heart, Lord, I know I can’t escape
Oh, Mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile
With the Memphis blues again?
Shakespeare, he’s in the alley with his pointed shoes and his bells
Speaking to some French girl who says she knows me well
And I would send a message to find out if she’s talked
But the post office has been stolen and the mailbox is locked
Oh, Mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile
With the Memphis blues again?
Mona tried to tell me, stay away from the train line
She said that all the railroad men drink up your blood like wine
And I said, «Oh I didn’t know that but then again there’s only one I’ve met
And he just smoked my eyelids and punched my cigarette»
Ooh, Mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile
With the Memphis blues again?
Grandpa died last week, now he’s buried in the rocks
Everyone still talks about how badly they were shocked
But me, I expected it to happen, when I seen him lose control
He built a fire on Main Street and shot it full of holes
Oh, Mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile
With the Memphis blues again?
Well now Ruthie said, «Come see her in her honky-tonk lagoon
Where I could watch her waltz for free 'neath her Panamanian moon»
And I said, «Aw come on now, you know you know about my debutante»
She said, «Your debutante just knows what you need
But I know what you want»
Oh, Mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile
With the Memphis blues again?
Now the bricks, they fall on Grand Street where the neon madmen climb
They’d all fall there so perfectly it all seems so well timed
And here I sit so patiently waiting to find out what price
You have to pay to get out of going through all these things twice
Oh, Mama, can this really be the end
To be stuck inside of Mobile
With the Memphis blues again?
가사 번역
오,래그먼이 블럭 위아래로 원을 그린다.
무슨 일이 있었는지 물어보고 싶지만
그리고 숙녀들은 나를 친절하게 대하고 나를 테이프로 제출합니다
하지만 내 마음 속 깊숙한 곳에,주님,나는 도망칠 수 없다는 것을 압니다
엄마,이게 정말 끝이 될까요?
모바일 내부에 갇혀 있어야 함
멤피스 블루스로 다시?
셰익스피어,그는 뾰족한 신발과 종소리를 가진 골목에 있어요
프랑스 여자랑 얘기하면 날 잘 안다고 해
그리고 나는 그녀가 이야기하는지 알아 내기 위해 메시지를 보낼 것입니다
하지만 우체국이 도난당했고 우편함은 잠겼습니다
엄마,이게 정말 끝이 될까요?
모바일 내부에 갇혀 있어야 함
멤피스 블루스로 다시?
모나가 말하려 했어 기차선에서 떨어져
그녀는 모든 철도 사람들이 와인처럼 당신의 피를 마신다고 말했다
그리고 나는 말했다,"오,나는 그것을 몰랐다 그러나 다시 내가 만난 단 하나가있다
내 눈꺼풀을 피우고 내 담배를 때렸어»
오,엄마,이게 정말 끝이 될까요
모바일 내부에 갇혀 있어야 함
멤피스 블루스로 다시?
할아버지는 지난 주에 사망,지금은 바위에 묻혀있다
모두가 여전히 그들이 얼마나 충격을 받았는지에 대해 이야기합니다
그러나 나는 그것이 일어날 것으로 예상했다,나는 그를 보았을 때 통제력을 잃는다
그는 메인 스트리트에 불을 지르고 구멍들로 가득 찬 총을 쐈습니다
엄마,이게 정말 끝이 될까요?
모바일 내부에 갇혀 있어야 함
멤피스 블루스로 다시?
그럼 지금 루시는 말했다,"그녀의 홍키 톤크 라군에서 그녀를 참조하십시오
어디 무료로 그녀의 왈츠를 볼 수 있었다'그녀의 파나마 달 니스»
그리고 내가 말했지"내 데뷔탕트 알아?"»
그녀는 말했다,"당신의 데뷔는 당신이 필요로 알고
하지만 난 당신이 원하는 것을 알고있다»
엄마,이게 정말 끝이 될까요?
모바일 내부에 갇혀 있어야 함
멤피스 블루스로 다시?
이제 벽돌,그들은 네온 미친 사람이 올라 그랜드 스트리트에 가을
그들은 모두 거기에 완벽하게 떨어질 것입니다.
그리고 여기에 내가 너무 참을성있게 어떤 가격을 찾기 위해 기다리고 앉아
이 모든 것들을 두 번 겪기 위해 돈을 지불해야 합니다
엄마,이게 정말 끝이 될까요?
모바일 내부에 갇혀 있어야 함
멤피스 블루스로 다시?