Dennis DeYoung — One Hundred Years From Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Dennis DeYoung의 노래 "One Hundred Years From Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me, how do we begin this tragic tale
When centuries of fear and hate have left a bloody trail?
And will there come a time we’ll live to see
The sins of our fathers and mothers will cease to be?
And can we find a way to live and let live
When we know the hardest part is learning to forgive?
And who will be the first and who will be last
To admit that the future can never be lived in the past?
So pray tonight, pray we must
But prayers alone cannot build the trust
For all those people whose
Vengeance is their vow
Eye for eye, tooth for tooth
Who among us will speak the truth?
So our children’s children
Will live in peace somehow
One hundred years from now
And how do we repair the damage done?
To all of those who’ve known the loss
Of daughters and of sons
And can we really feel another’s pain?
While the killing continues
From Adam and Abel to Cain
Eye for eye, tooth for tooth
Who among us will speak the truth?
So our children’s children
Will live in peace somehow
One hundred years from now
So pray tonight, we kill the beast
That lives among us from west to east
And to all those people whose
Vengeance is their vow
Eye for eye, tooth for tooth
Who among us will speak the truth?
So our children’s children
Will live in peace somehow
One hundred years from now
One hundred years from now
가사 번역
이 비극적 인 이야기를 어떻게 시작합니까?
때 두려움과 증오의 세기 피 묻은 흔적을 떠났다?
그리고 우리가 살 수있는 시간이 올 것이다
우리의 아버지와 어머니의 죄가 중단 될 것인가?
그리고 우리는 살고 살 수있는 방법을 찾을 수 있습니다
우리가 가장 어려운 부분은 용서를 배우는 것을 알고있을 때?
누가 첫 번째가 될 것이며 누가 마지막이 될 것입니까
미래는 과거에 살 수 없다는 것을 인정하기 위해?
그러니 오늘 밤 기도해
그러나 기도는 혼자 신뢰를 구축 할 수 없습니다
그 모든 사람들을 위해
복수는 그들의 서약이다
눈을 위한 눈,이를 위한 이
우리 가운데 누가 진실을 말할 것인가?
그래서 우리 아이들의 아이들
어떻게 든 평화에 살 것이다
지금부터 100 년 후
어떻게 손상을 복구 할 수 있습니까?
그 손실을 알고 있는 모든 사람들에게
딸과 아들의
그리고 우리는 정말 다른 사람의 고통을 느낄 수 있습니까?
살인은 계속된다
아담과 아벨에서 카인에 이르기까지
눈을 위한 눈,이를 위한 이
우리 가운데 누가 진실을 말할 것인가?
그래서 우리 아이들의 아이들
어떻게 든 평화에 살 것이다
지금부터 100 년 후
그러니 오늘 밤 기도해 야수를 죽이자
그것은 서쪽에서 동쪽까지 우리 사이에 살고 있습니다
그리고 그 모든 사람들에게
복수는 그들의 서약이다
눈을 위한 눈,이를 위한 이
우리 가운데 누가 진실을 말할 것인가?
그래서 우리 아이들의 아이들
어떻게 든 평화에 살 것이다
지금부터 100 년 후
지금부터 100 년 후