Dent May & His Magnificent Ukulele — At The Academic Conference 가사 및 번역
이 페이지에는 Dent May & His Magnificent Ukulele의 노래 "At The Academic Conference"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was something in the air
Yes, i could smell it Smart people everywhere
But do they know what love is?
Out of the corner of my eye
I saw an ordinary powerpoint slide
And i saw her standing there, and i Fell in love
At the academic conference
Though i couldn’t find the confidence
To tell her that i love her (and i do, you know that i do)
Enjoys whitman and camus
Well, no, i’ve never read them
I’m here just for the booze
Although, i’m not *that* dim…
So you’ve got your nice degree
But could you ever love somebody like me?
I guess i’ll wonder for a while
'cause i Fell in love
At the academic conference
Though i couldn’t find the confidence
To tell her that i love her (and i do, you know that i do)
Well my dear i must confess
I found your email address
While searching on the internet
And i’m writing to ask, did you forget me?
(please don’t forget me) 'cause i Fell in love
At the academic conference
Though i couldn’t find the confidence
To tell her that i love her (and i do, you know that i do)
가사 번역
공중에 뭔가가 있었어
예,나는 어디서나 스마트 사람들이 냄새를 맡을 수 있었다
그러나 그들은 사랑이 무엇인지 알 수 있습니까?
내 눈 모퉁이에서
나는 일반 파워 포인트 슬라이드를 보았다
그녀가 서 있는 걸 보고 사랑에 빠졌죠
학술 컨퍼런스
하지만 나는 자신감을 찾을 수 없었다
내가 그녀를 사랑한다는 것을 그녀에게(그리고 내가 할,당신은 내가 할 것을 알고있다)
즐기는 화이트맨과 카뮈
음,아니,나는 그들을 읽은 적이 없다
술 때문에 왔어요
하지만,나는*그*희미한 아니에요…
그래서 당신은 당신의 좋은 학위를 가지고 있습니다
하지만 나 같은 사람을 사랑할 수 있어?
나는 잠시 동안 궁금해 할 것 같아
사랑에 빠져서
학술 컨퍼런스
하지만 나는 자신감을 찾을 수 없었다
내가 그녀를 사랑한다는 것을 그녀에게(그리고 내가 할,당신은 내가 할 것을 알고있다)
그럼 내 사랑 나는 고백해야합니다
나는 당신의 이메일 주소를 발견
인터넷을 검색하는 동안
그리고 나는 물어 쓰고 있어요,당신은 나를 잊었습니까?
내가 사랑에 빠졌기 때문에
학술 컨퍼런스
하지만 나는 자신감을 찾을 수 없었다
내가 그녀를 사랑한다는 것을 그녀에게(그리고 내가 할,당신은 내가 할 것을 알고있다)